Ромул і Нума Помпілій

Діон Кассій

Переклад Івана Франка

Кажуть, що в той сам і рік, і день,

Коли Рим Ромул заснував,

На світ прийшов сабінець Нума,

Що після нього панував.

Оба в короткому часі міцним

І впорядкованим зробили Рим,

Один римлян навчивши воювати,

А другий до наук і штук ум прикладати.

11/VІІІ

Примітки

Автограф № 430, с. 271.

Нума Помлілій – за легендою, другий римський цар.

Подається за виданням: Франко І.Я. Зібрання творів у 50-и томах. – К.: Наукова думка, 1976 р., т. 6, с. 195.