9. Липень

Іван Франко

Зоветься він липень для того, божусь,

Що все одно к одному липне:

Лях липне до Руси, а тихо ти, Русь,

Коли лях тебе дрібку де щипне.

Що школи не хочуть нам дати у Львові,

Се жарт – для малої дитини.

Та глянь і втішайся! В братерській любові

Як липнуть до нас бернардини.

Дукляна святкуючи, наших людий

На відпуст згромадили хмару,

А щоб тумана їм пустить до очей,

Заспівали їм: «Z dymem pożaru»,

Іронія долі! В той сам час, як ту

В’ється звук тої пісні під хмару,

Сама Дукля, Дуклянові в жертву святу,

Уся пішла з «dymem pożaru».

Дукляне! Дукляне! Спасав же ти нас

Від Хмеля, орди й Дорошенка, –

Чому ж свою Дуклю ти нині не спас,

Хоч ся праця була б і маленька?

Не менш бернардинів к нам липнуть жиди.

В Бориславі – Господи милий! –

До робучих людей так прилипли – ади! –

Що тридцять на смерть поранили.

І що за герої! Один гнав козак

Їх сто, аж губили патинки;

А козацьких потомків мордують отак

Жиди розпаношені ниньки.

Що молодіж липне до себе і враз

По краю іде на мандрівку,

Не диво, та все ж хвала Богу, що в нас

Є клий вже, що лучить нас в спілку.

Учителів вкупу стягає той клий,

Щоб долю свою поправляли,

І хоч початок іще троха малий,

Дай Бог, щоб росли і більшали.

А ось і студенти на віче спішать,

Стягаються спільно докупи,

І побачили ясно зі спільних нарад,

Що вони вже живі, а не трупи.

Ба навіть дяки – чи чував хто таке? –

Збираються, липнуть до себе,

Виявляють, яке то життя їх важке

Й які у них спільні потреби.

Так здоров був ти, місяцю липню! Хоч там

Вороги нас часом і ущипнуть,

Але вже не страшні тії щипання нам,

Коли наші всі к собі прилипнуть.

Примітки

«Z dymem pożaru» – польський гімн на слова К. Уєйського.

Дукля – містечко, що згоріло в той самий день, коли в костьолі бернардинів у Львові відбувалося вшанування пам’яті Яна з Дуклі.

В Бориславі… – 19 і 20 липня 1884 р. в Бориславі під час робітничого заворушення за наказом групи капіталістів-євреїв поранено більше тридцяти українських робітників.

Подається за виданням: Франко І.Я. Додаткові томи до зібрання творів у 50-и томах. – К.: Наукова думка, 2008 р., т. 52, с. 67 – 68.