Він («Він стрункого росту…»)

Переклад Івана Франка

Він стрункого росту, а волосся чорне,

Виски ж його білі, як слонова кість,

Глядячи на нього, див людей огорне,

Мов би тьму і світло в парі мав сей гість!

Та найкраще, що ти на нім бачить міг,

Се зелена плямка на щоці рум’яній,

Там під лівим оком, що чорніше всіх.

Примітки

Подається за виданням: Франко І.Я. Зібрання творів у 50-и томах. – К.: Наукова думка, 1977 р., т. 8, с. 121.