Новини
Читайте наші новини
|
|
|
|
|
| Живий журнал | Твітер | RSS |
Воєнні новини
Ми не маємо ніяких власних джерел інформації, будемо передруковувати найважливіші (на нашу думку) новини з офіційних українських джерел та з авторитетних ЗМІ країн, які підтримують Україну.
Радимо також читати аналітичні матеріали на патріотичних сайтах «», журнали та .
Відвідайте !
Бавовна в Саратові (3)
Втрати Росії у війні на 22 березня 2026 року:
особового складу – близько 1 287 880 (+940) осіб.
танків – 11 793 (+3) од.
бойових броньованих машин – 24 263 (+1) од.
артилерійських систем – 38 638 (+30) од.
РСЗВ – 1 694 (+3) од.
засоби ППО – 1 336 (+3) од.
літаків – 435 (+0) од.
гелікоптерів – 350 (+0) од.
БПЛА оперативно–тактичного рівня – 190 870 (+1 885) од.
крилаті ракети – 4 468 (+0) од.
кораблі/катери – 33 (+0) од.
підводні човни – 2 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни – 84 639 (+121) од.
спеціальна техніка – 4 098 (+2) од.
Оперативна інформація станом на 8:00 22.03.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Уражено нафтопереробний завод у Саратові – Генштаб ЗСУ.
“Це наші власні, українські санкції”: Сибіга заявив, що удари вглиб Росії будуть лише масштабнішими.
Український дрон знищив російський вертоліт
Втрати Росії у війні на 21 березня 2026 року:
особового складу – близько 1 286 940 (+1 240) осіб.
танків – 11 790 (+1) од.
бойових броньованих машин – 24 262 (+8) од.
артилерійських систем – 38 608 (+39) од.
РСЗВ – 1 691 (+0) од.
засоби ППО – 1 333 (+0) од.
літаків – 435 (+0) од.
гелікоптерів – 350 (+1) од.
БПЛА оперативно–тактичного рівня – 188 985 (+1 781) од.
крилаті ракети – 4 468 (+0) од.
кораблі/катери – 33 (+0) од.
підводні човни – 2 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни – 84 518 (+144) од.
спеціальна техніка – 4 096 (+4) од.
Оперативна інформація станом на 8:00 21.03.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Оператори Сил безпілотних систем FPV-дроном знищили російський вертоліт Ка-52 «Алігатор» – Генштаб ЗСУ.
Саратов, Енгельс, Тольятті й окупований Крим: ворожі об’єкти зазнали масованих повітряних ударів.
У США скінчився керосин
Втрати Росії у війні на 20 березня 2026 року:
особового складу – близько 1 285 700 (+1 610) осіб.
танків – 11 789 (+3) од.
бойових броньованих машин – 24 254 (+21) од.
артилерійських систем – 38 569 (+31) од.
РСЗВ – 1 691 (+0) од.
засоби ППО – 1 333 (+0) од.
літаків – 435 (+0) од.
гелікоптерів – 349 (+0) од.
БПЛА оперативно–тактичного рівня – 187 204 (+1 480) од.
крилаті ракети – 4 468 (+0) од.
кораблі/катери – 33 (+0) од.
підводні човни – 2 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни – 84 374 (+245) од.
спеціальна техніка – 4 096 (+4) од.
Оперативна інформація станом на 8:00 20.03.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
У тимчасово окупованому Криму уражено об’єкти концерну «Алмаз-Антей» – Генштаб ЗСУ.
США мають надсилати боєприпаси не Україні, а використовувати їх у власних інтересах, – Гегсет. США мають надсилати боєприпаси не Україні, а використовувати їх у власних інтересах, – Гегсет
Бавовна на авіазаводах в Росії
Втрати Росії у війні на 19 березня 2026 року:
особового складу – близько 1 284 090 (+1 520) осіб.
танків – 11 786 (+0) од.
бойових броньованих машин – 24 233 (+4) од.
артилерійських систем – 38 538 (+32) од.
РСЗВ – 1 691 (+3) од.
засоби ППО – 1 333 (+0) од.
літаків – 435 (+0) од.
гелікоптерів – 349 (+0) од.
БПЛА оперативно–тактичного рівня – 185 724 (+1 391) од.
крилаті ракети – 4 468 (+0) од.
кораблі/катери – 33 (+0) од.
підводні човни – 2 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни – 84 129 (+155) од.
спеціальна техніка – 4 092 (+1) од.
Оперативна інформація станом на 8:00 19.03.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Уражено авіаремонтний завод у Новгородській області рф – Генштаб ЗСУ.
Уражено авіабудівний завод “Авіастар” в Ульяновській області рф – Генштаб ЗСУ.
У Ставропольському краї рф лунали вибухи, під ударом міг бути стратегічний хімзавод.
Подвійна порція смажених москалів (2)
Втрати Росії у війні на 18 березня 2026 року:
особового складу – близько 1 282 570 (+1 710) осіб.
танків – 11 786 (+3) од.
бойових броньованих машин – 24 229 (+11) од.
артилерійських систем – 38 506 (+29) од.
РСЗВ – 1 688 (+0) од.
засоби ППО – 1 333 (+0) од.
літаків – 435 (+0) од.
гелікоптерів – 349 (+0) од.
БПЛА оперативно–тактичного рівня – 184 333 (+1 189) од.
крилаті ракети – 4 468 (+0) од.
кораблі/катери – 33 (+0) од.
підводні човни – 2 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни – 83 974 (+230) од.
спеціальна техніка – 4 091 (+0) од.
Оперативна інформація станом на 8:00 18.03.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Уражено ЗРК, район зосередження БРК “Бастіон”, вузол зв’язку та об’єкти військової логістики ворога – Генштаб ЗСУ.
Зеленський запропонував Британії розгортання груп перехоплення дронів на їх базах на Кіпрі.
Іран знайшов собі нового ворога
Втрати Росії у війні на 17 березня 2026 року:
особового складу – близько 1 280 860 (+930) осіб.
танків – 11 783 (+2) од.
бойових броньованих машин – 24 218 (+3) од.
артилерійських систем – 38 477 (+20) од.
РСЗВ – 1 688 (+1) од.
засоби ППО – 1 333 (+0) од.
літаків – 435 (+0) од.
гелікоптерів – 349 (+0) од.
БПЛА оперативно–тактичного рівня – 183 144 (+1 991) од.
крилаті ракети – 4 468 (+0) од.
кораблі/катери – 33 (+0) од.
підводні човни – 2 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни – 83 744 (+120) од.
спеціальна техніка – 4 091 (+0) од.
Оперативна інформація станом на 8:00 17.03.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Уражено ЗРК “ТОР”, радіолокаційну станцію С-300 та командно-спостережні пункти ворога – Генштаб ЗСУ.
Зеленський про погрози Ірану: ми не боїмося подібних заяв і готові допомогти країнам Затоки з ППО.
Бавовна в Краснодарському краї (5)
Втрати Росії у війні на 16 березня 2026 року:
особового складу – близько 1 279 930 (+760) осіб.
танків – 11 781 (+0) од.
бойових броньованих машин – 24 215 (+2) од.
артилерійських систем – 38 457 (+19) од.
РСЗВ – 1 687 (+1) од.
засоби ППО – 1 333 (+1) од.
літаків – 435 (+0) од.
гелікоптерів – 349 (+0) од.
БПЛА оперативно–тактичного рівня – 181 153 (+1 883) од.
крилаті ракети – 4 468 (+0) од.
кораблі/катери – 33 (+1) од. (підтверджено результат попередніх уражень).
підводні човни – 2 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни – 83 624 (+111) од.
спеціальна техніка – 4 091 (+2) од.
Оперативна інформація станом на 8:00 16.03.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Уражено РЛС “Противник”, РЛС “Пароль” та пускову установку ЗРК С-400 “Тріумф” – Генштаб ЗСУ.
У Краснодарському краї після атаки дронів спалахнула пожежа на нафтобазі в Лабінську.
Знищено ще один російський корабель
Втрати Росії у війні на 15 березня 2026 року:
особового складу – близько 1 279 170 (+740) осіб
танків – 11 781 (+4) од.
бойових броньованих машин – 24 213 (+1) од.
артилерійських систем – 38 438 (+17) од.
РСЗВ – 1 686 (+0) од.
засоби ППО – 1 332 (+0) од.
літаків – 435 (+0) од.
гелікоптерів – 349 (+0) од.
БПЛА оперативно–тактичного рівня – 179 270 (+1 984) од.
крилаті ракети – 4 468 (+65) од.
кораблі/катери – 31 (+1) од.
підводні човни – 2 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни – 83 513 (+110) од.
спеціальна техніка – 4 089 (+1) од.
Оперативна інформація станом на 8:00 15.03.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Росіяни поскаржились на масовану атаку невідомих дронів: Москва була під прицілом весь вечір.
Трамп про допомогу у перехопленні іранських дронів: «Зеленський — остання людина, від якої вона нам потрібна».
Бавовна на Афіпському нафтопереробному заводі
Втрати Росії у війні на 13 березня 2026 року:
особового складу – близько 1 278 430 (+810) осіб
танків – 11 777 (+4) од.
бойових броньованих машин – 24 212 (+10) од.
артилерійських систем – 38 421 (+52) од.
РСЗВ – 1 686 (+1) од.
засоби ППО – 1 332 (+1) од.
літаків – 435 (+0) од.
гелікоптерів – 349 (+0) од.
БПЛА оперативно–тактичного рівня – 177 286 (+2 147) од.
крилаті ракети – 4 403 (+0) од.
кораблі/катери – 31 (+0) од.
підводні човни – 2 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни – 83 403 (+180) од.
спеціальна техніка – 4 088 (+0) од.
Оперативна інформація станом на 8:00 14.03.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
У Краснодарському краї внаслідок атаки безпілотників спалахнула пожежа на Афіпському НПЗ.
Україна першою протестує новий купол ППО Michelangelo від Leonardo.
Бавовна в Майкопі
Втрати Росії у війні на 13 березня 2026 року:
особового складу – близько 1 277 620 (+860) осіб
танків – 11 773 (+7) од.
бойових броньованих машин – 24 202 (+5) од.
артилерійських систем – 38 369 (+50) од.
РСЗВ – 1 685 (+4) од.
засоби ППО – 1 331 (+2) од.
літаків – 435 (+0) од.
гелікоптерів – 349 (+0) од.
БпЛА оперативно–тактичного рівня – 175 139 (+2 071) од.
крилаті ракети – 4 403 (+0) од.
кораблі/катери – 31 (+0) од.
підводні човни – 2 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни – 83 223 (+189) од.
спеціальна техніка – 4 088 (+0) од.
Оперативна інформація станом на 8:00 13.03.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
В Криму цілу ніч стріляло і вибухало: під ударом були військові бази й аеропорти.
Було понад десять вибухів: у Майкопі атаковано військовий аеродром «Ханська». Відео.
Бавовна у Тихорецьку
Втрати Росії у війні на 12 березня 2026 року:
особового складу – близько 1 276 760 (+780) осіб
танків – 11 766 (+3) од.
бойових броньованих машин – 24 197 (+20) од.
артилерійських систем – 38 319 (+56) од.
РСЗВ – 1 681 (+1) од.
засоби ППО – 1 329 (+1) од.
літаків – 435 (+0) од.
гелікоптерів – 349 (+0) од.
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 173 068 (+2 102) од.
крилаті ракети – 4 403 (+0) од.
кораблі/катери – 31 (+0) од.
підводні човни – 2 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни – 83 034 (+243) од.
спеціальна техніка – 4 088 (+0) од.
Оперативна інформація станом на 8:00 12.03.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Уражено склади ПММ, нафтобази, ЗРК “Бук-М1” та командний пункт противника – Генштаб ЗСУ.
Сирена не спрацювала, вибухів були десятки: після атаки горить база перевалки нафти у Тихорецьку.
Бавовна в Тольятті
Втрати Росії у війні на 11 березня 2026 року:
особового складу – близько 1 275 980 (+990) осіб
танків – 11 763 (+5) од.
бойових броньованих машин – 24 177 (+3) од.
артилерійських систем – 38 263 (+61) од.
РСЗВ – 1 680 (+1) од.
засоби ППО – 1 328 (+0) од.
літаків – 435 (+0) од.
гелікоптерів – 349 (+0) од.
БпЛА оперативно–тактичного рівня – 170 966 (+2 157) од.
крилаті ракети – 4 403 (+0) од.
кораблі/катери – 31 (+0) од.
підводні човни – 2 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни – 82 791 (+281) од.
спеціальна техніка – 4 088 (+1) од.
Оперативна інформація станом на 8:00 11.03.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Ракетами Storm Shadow уражено завод «Кремній Ел» – Генштаб ЗСУ.
У росіян втрати: у Тольятті горить стратегічний хімзавод, а в Криму залишилися без зброї.
Успіх українських військ у Дніпропетровській області
Втрати Росії у війні на 10 березня 2026 року:
особового складу – близько 1 274 990 (+950) осіб
танків – 11 758 (+13) од.
бойових броньованих машин – 24 174 (+7) од.
артилерійських систем – 38 202 (+73) од.
РСЗВ – 1 679 (+4) од.
засоби ППО – 1 328 (+2) од.
літаків – 435 (+0) од.
гелікоптерів – 349 (+0) од.
БпЛА оперативно–тактичного рівня – 168 809 (+2 169) од.
крилаті ракети – 4 403 (+0) од.
кораблі/катери – 31 (+0) од.
підводні човни – 2 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни – 82 510 (+221) од.
спеціальна техніка – 4 087 (+4) од.
Оперативна інформація станом на 8:00 10.03.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Підрозділи кіберборотьби Збройних Сил України проводять наступальні кібероперації з лютого 2022 року – Генштаб ЗСУ.
ЗСУ звільнили від росіян майже всю територію Дніпропетровщини, – Генштаб.
Україна відкриває другой фронт на Близькому Сході
Втрати Росії у війні на 9 березня 2026 року:
особового складу – близько 1 274 040 (+750) осіб
танків – 11 745 (+3) од.
бойових броньованих машин – 24 167 (+10) од.
артилерійських систем – 38 129 (+70) од.
РСЗВ – 1 675 (+2) од.
засоби ППО – 1 326 (+4) од.
літаків – 435 (+0) од.
гелікоптерів – 349 (+0) од.
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 166 640 (+2 224) од.
крилаті ракети – 4 403 (+0) од.
кораблі/катери – 31 (+1) од.
підводні човни – 2 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни – 82 289 (+188) од.
спеціальна техніка – 4 083 (+0) од.
Оперативна інформація станом на 8:00 9.03.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Уражено ЗРГК “Панцирь-С1”, катер БК-16 та пункти управління ворога – Генштаб ЗСУ.
Українські експерти з перехоплювачів наступного тижня будуть на Близькому Сході, – Зеленський.
Бавовна в Армавірі
Втрати Росії у війні на 8 березня 2026 року:
особового складу – близько 1 273 290 (+930) осіб;
танків – 11 742 (+5) од;
бойових броньованих машин – 24 157 (+6) од;
артилерійських систем – 38 059 (+55) од;
РСЗВ – 1 673 (+3) од;
засоби ППО – 1 322 (+0) од;
літаків – 435 (+0) од;
гелікоптерів – 349 (+0) од;
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 164 416 (+2 558) од;
крилаті ракети – 4 403 (+19) од;
кораблі / катери – 30 (+0) од;
підводні човни – 2 (+0) од;
автомобільна техніка та автоцистерни – 82 101 (+289) од;
спеціальна техніка – 4 083 (+3) од.
Оперативна інформація станом на 8:00 8.03.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
В районі Донецького аеропорту ракетами ATACMS та SCALP уражено місце зберігання, підготовки та пуску ударних БпЛА противника типу «шахед» – Генштаб ЗСУ.
У Краснодарському краї рф спалахнула пожежа на нафтобазі Армавір після атаки БпЛА.
Проміжний фініш: 38 тисяч знищених російських гармат
Втрати Росії у війні на 7 березня 2026 року:
особового складу – близько 1 272 360(+1010) осіб
танків – 11 737 (+3) од.
бойових броньованих машин – 24 151 (+3) од.
артилерійських систем – 38 004 (+44) од.
РСЗВ – 1 670 (+1) од.
засоби ППО – 1 322 (+2) од.
літаків – 435 (+0) од.
гелікоптерів – 349 (+1) од.
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 161 858 (+1 868) од.
крилаті ракети – 4 384 (+0) од.
кораблі/катери – 30 (+0) од.
підводні човни – 2 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни – 81 812 (+170) од.
спеціальна техніка – 4 080 (+1) од.
Оперативна інформація станом на 8:00 7.03.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Уражено вертоліт Ка-27, район зосередження ОТРК “Іскандер”, засоби ППО та інші цілі ворога – Генштаб ЗСУ.
Підтверджено ураження військових кораблів противника – Генштаб ЗСУ.
Довоювались: США, у яких «є карти», просять допомоги від України, в якої «немає карт»
Втрати Росії у війні на 6 березня 2026 року:
особового складу – близько 1 271 350 (+950) осіб
танків – 11 734 (+7) од.
бойових броньованих машин – 24 148 (+6) од.
артилерійських систем – 37 960 (+45) од.
РСЗВ – 1 669 (+2) од.
засоби ППО – 1 320 (+1) од.
літаків – 435 (+0) од.
гелікоптерів – 349 (+1) од.
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 159 990 (+1 609) од.
крилаті ракети – 4 384 (+0) од.
кораблі/катери – 30 (+0) од.
підводні човни – 2 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни – 81 642 (+208) од.
спеціальна техніка – 4 080 (+1) од.
Оперативна інформація станом на 8:00 6.03.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Трамп заявив, що у України зараз «ще менше карт» і звинувачує Київ у гальмуванні перемовин.
Зеленський: Україна отримала від США запит на підтримку у захисті від «шахедів» на Близькому Сході.
Бавовна в кількох областях Росії (4)
Втрати Росії у війні на 5 березня 2026 року:
особового складу – близько 1 270 400 (+900) осіб
танків – 11 727 (+4) од.
бойових броньованих машин – 24 142 (+7) од.
артилерійських систем – 37 915 (+41) од.
РСЗВ – 1 667 (+0) од.
засоби ППО – 1 319 (+0) од.
літаків – 435 (+0) од.
гелікоптерів – 348 (+0) од.
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 158 381 (+1 950) од.
крилаті ракети – 4 384 (+0) од.
кораблі/катери – 30 (+0) од.
підводні човни – 2 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни – 81 434 (+210) од.
спеціальна техніка – 4 079 (+1) од.
Оперативна інформація станом на 8:00 5.03.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Уражено низку логістичних об’єктів та зосередження живої сили противника – Генштаб ЗСУ.
Дрони атакували кілька областей РФ – під ударом Саратовська область та Краснодарський край.
Значні наслідки бавовни в Новоросійську
Втрати Росії у війні на 4 березня 2026 року:
особового складу – близько 1 269 500 (+980) осіб
танків – 11 723 (+5) од.
бойових броньованих машин – 24 135 (+4) од.
артилерійських систем – 37 874 (+32) од.
РСЗВ – 1 667 (+2) од.
засоби ППО – 1 319 (+0) од.
літаків – 435 (+0) од.
гелікоптерів – 348 (+0) од.
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 156 431 (+1 733) од.
крилаті ракети – 4 384 (+0) од.
кораблі/катери – 30 (+0) од.
підводні човни – 2 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни – 81 224 (+232) од.
спеціальна техніка – 4 078 (+2) од.
Оперативна інформація станом на 8:00 4.03.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Уражено елементи ППО, військову інфраструктуру та пункти управління БпЛА противника – Генштаб ЗСУ.
Унаслідок атаки дронів по Новоросійську пошкоджено щонайменше п’ять військових кораблів РФ – медіа.
Кінець розділу «Воєнні новини»
Регулярні новини сайту
Новий автограф Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена автографами поезій «А ми з чим?» та «Будьмо» (1915 р.) |
Новий збірник фольклору
Продовжуємо публікувати збірник «Галицько-руські народні приповідки» (1901 – 1910 рр.). Сьогодні – приповідки з ключовими словами «Татуньо – Терпець».
Мій татуньо меже двома хлібами вмер: старого не було, а нового не дочекав. (Коломия) Тверезий як швець. (Сілець Беньків) І на терновім огни би не горів. (Нагуєвичі)
Нові переклади
Публікуємо переклади трьох творів, опубліковані в 1906 р., включаючи «Флорентійські ночі» Генріха Гейне.
І ніколи я не міг забути того жаховито-солодкого почуття, що розлилося в моїй душі, коли благословенний холод тих мармурових губ доторкнувся моїх уст…
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена титульною сторінкою праці Л. Фера «Будда і буддизм» у перекладі І. Франка (1905 р.) |
Новий збірник фольклору
Продовжуємо публікувати збірник «Галицько-руські народні приповідки» (1901 – 1910 рр.). Сьогодні – приповідки з ключовими словами «Табака – Тато».
Міні й без табаки в носі крутит. (Лучаківський) То так до того йде, як пястук до носа. (Львів) Який тато, такий син; крали разом з бочки сир, до старої кобили у зальоти ходили. (Кобиловолоки)
Нові листи І. Франка
Продовжуємо публікувати листи Івана Франка. Сьогодні – перші 5 листів за 1908 р.
«Кобзаря» я вспів вислати Вам ще перед святами; д. Козловський сказав: зараз вишлю. Аж воно, як бачу, жидівське зараз те саме, що панське зачекай! (11.01.1908 р. До В. М. Доманицького)
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена титульною і першою сторінками окремого видання статті «Хмельниччина 1648 – 1649 років у сучасних віршах» (1898 р.) |
Новий збірник фольклору
Продовжуємо публікувати збірник «Галицько-руські народні приповідки» (1901 – 1910 рр.). Сьогодні – приповідки з ключовими словами «Судити – Ськати».
Судит як сліпий о цвітах. (Гнідковський) Зійшли ми на буру суку. (Жабє) Чи сяк, чи так випаде, дост нам часу буде. (Ізби)
Нові переклади
Публікуємо переклади трьох творів, опубліковані в 1903 р., включаючи «Новорічну казку» Анатоля Франса.
Не говоріть, що багачі не винні нічого бідним. Я думаю, що ані один багач не вірить сьому. Непевність починається аж при питанні про розмір сього довгу.
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена обкладинкою і титульною сторінкою статті «Темне царство» (1914 р.) |
Новий збірник фольклору
Продовжуємо публікувати збірник «Галицько-руські народні приповідки» (1901 – 1910 рр.). Сьогодні – приповідки з ключовими словами «Страх – Судина».
Страхи на ляхи, а русин не боїться. (Головацький Збірки) Коли страшиш, сам не бій ся. (Ількевич) Як повно в судині, жінка господині. (Лучаківський)
Нові листи І. Франка
Продовжуємо публікувати листи Івана Франка. Сьогодні – останні 5 листів за 1907 р.
Якби не йшло інакше, то я друкував би свою книжку неминуче в Києві, з тим рахунком, що вона мала би відбут і в російській Україні і в Галичині. (31.12.1907 р. До Є. К. Трегубова)
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена титульною сторінкою оповідання «Батьківщина» (1905 р.) |
Новий збірник фольклору
Продовжуємо публікувати збірник «Галицько-руські народні приповідки» (1901 – 1910 рр.). Сьогодні – приповідки з ключовими словами «Статися – Стратити».
Як би був статок, міг би бути достаток. (Станіславів) Не туди стежка в горох. (Гнідковський) Хто високо стоїт, може низько впасти. (Львів)
Нові переклади
Публікуємо переклад уривку з роману Е. Золя «Правда» (1902 р.).
Припущення, що якийсь нічний волоцюга коло пів до 11-ої допустився злочину, потім утік вікном, яким уліз уперед, набирало чимраз більше ймовірності.
Більше інформації…
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена обкладинкою і титульною сторінкою драми Дж. Мільтона «Самсон борець» у перекладі та з розвідкою І. Франка (1914 р.) |
Новий збірник фольклору
Продовжуємо публікувати збірник «Галицько-руські народні приповідки» (1901 – 1910 рр.). Сьогодні – приповідки з ключовими словами «Старий – Стати».
В старій грубі чорти палят. (Кобаки) Старий має в костьох календар. (Нагуєвичі) Став як циган меже образами. (Коломия)
Нові листи І. Франка
Продовжуємо публікувати листи Івана Франка. Сьогодні – наступні 5 листів за 1907 р.
Написав я, бачите, з початком сього року просторий нарис історії нашої літератури і довів її вже до Котляревського, детально і з зацитуванням та розбором найважніших пам’яток нашого слова. (30.11.1907 р. До Є. К. Трегубова)
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена титульною сторінкою статті «Южнорусская литература» (1904 р.) |
Новий збірник фольклору
Продовжуємо публікувати збірник «Галицько-руські народні приповідки» (1901 – 1910 рр.). Сьогодні – приповідки з ключовими словами «Спосіб – Старецький».
Добра справа не потребує суду. (Ількевич) Нема нігде справедливости, хиба в одного Бога. (Борислав) З старецького сина не буде добрий газда. (Ількевич)
Нові переклади
Публікуємо переклад нарисів Шарля Фолея «Вандейці» (1902 р.).
Дайте мені стрільбу одного із ваших людей, коменданте, а самі станьте за тридцять кроків, щоб бути метою для мене, і заложімся, чи не впакую вам кулю в саме серце.
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена обкладинкою і титульною сторінкою окремого видання розвідки Шарля Сеньобоса «Сучасна Англія: нарис розвою її політичного життя 1814 – 1896 рр.» в перекладі І. Франка (1898 р.) |
Новий збірник фольклору
Продовжуємо публікувати збірник «Галицько-руські народні приповідки» (1901 – 1910 рр.). Сьогодні – приповідки з ключовими словами «Спас – Спом’янути».
Аж тогди сі виспю, як ми руки на груди зложьит. (Нагуєвичі) Хто спит, їсти не просит, а хто їсть, не плаче. (Орелець) Спокійний як кобеля за возом. (Petruszewicz)
Нові листи І. Франка
Продовжуємо публікувати листи Івана Франка. Сьогодні – наступні 5 листів за 1907 р.
З моїм болгарським «ангажма» вийшло те, що мусило вийти, – річ наскрізь нереальна. Одержавши лист від того, що пропонував мені кафедру, поясню справу в газеті. (7.10.1907 р. До М. С. Грушевського)
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена титульною сторінкою казки «Ріпка» (1914 р.) |
Новий збірник фольклору
Продовжуємо публікувати збірник «Галицько-руські народні приповідки» (1901 – 1910 рр.). Сьогодні – приповідки з ключовими словами «Сонний – Спаношіти».
Пропала бис, як сонне видінє. (Тлумачик) А сонцьи бись праведного не виділа! (Княждвір) Спаношів, і не приступай до нього. (Станіславів)
Нові переклади
Публікуємо переклад давнього грецького оповідання «Фільотас. Старинний процес за змову на королівське життя» (1901 р.).
Бувають добродійства ненависні; соромно признатися, що ми заслужили були на смерть; остаточно волимо дізнати кривди, ніж завдячувати кому життя.
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена титульною сторінкою статті «Сімон Болівар» (1904 р.) |
Новий збірник фольклору
Продовжуємо публікувати збірник «Галицько-руські народні приповідки» (1901 – 1910 рр.). Сьогодні – приповідки з ключовими словами «Сніг – Сон».
То мене так обходит як торічний сніг. (Львів) Вільно собаці і на Бога брехати. (Ількевич) Сон би від тебе втік! (Нагуєвичі)