Новини
Читайте наші новини
|
|
|
|
|
| Живий журнал | Твітер | RSS |
Воєнні новини
Ми не маємо ніяких власних джерел інформації, будемо передруковувати найважливіші (на нашу думку) новини з офіційних українських джерел та з авторитетних ЗМІ країн, які підтримують Україну.
Радимо також читати аналітичні матеріали на патріотичних сайтах «», журнали та .
Відвідайте !
Проміжний фініш: 250 тисяч знищених російських важких БПЛА
Втрати Росії у війні на 21 квітня 2026 року:
особового складу – близько 1 320 310 (+1 040) осіб
танків – 11 884 (+0) од.
бойових броньованих машин – 24 429 (+7) од.
артилерійських систем – 40 478 (+82) од.
РСЗВ – 1 749 (+1) од.
засоби ППО – 1 350 (+0) од.
літаків – 435 (+0) од.
гелікоптерів – 350 (+0) од.
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 250 463 (+1 905) од.
крилаті ракети – 4 549 (+0) од.
кораблі/катери – 33 (+0) од.
підводні човни – 2 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни – 90 763 (+192) од.
спеціальна техніка – 4 132 (+0) од.
Оперативна інформація станом на 08:00 21.04.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Уражено НПЗ у Туапсе, два великих десантних кораблі, нафтобазу та склади боєприпасів – Генштаб ЗСУ.
БпЛА масовано атакували Новочеркаськ: під ударом могла опинитися військова частина.
Бавовна в Туапсе (5)
Втрати Росії у війні на 20 квітня 2026 року:
особового складу – близько 1 319 270 (+1 050) осіб
танків – 11 884 (+2) од.
бойових броньованих машин – 24 422 (+2) од.
артилерійських систем – 40 396 (+72) од.
РСЗВ – 1 748 (+0) од.
засоби ППО – 1 350 (+1) од.
літаків – 435 (+0) од.
гелікоптерів – 350 (+0) од.
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 248 558 (+1 427) од.
крилаті ракети – 4 549 (+0) од.
кораблі/катери – 33 (+0) од.
підводні човни – 2 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни – 90 571 (+174) од.
спеціальна техніка – 4 132 (+1) од.
Оперативна інформація станом на 08:00 20.04.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
ГУР показало ураження двох великих десантних кораблів РФ у Криму (ВІДЕО).
У російському Туапсе після другої атаки за тиждень горить стратегічний НПЗ.
Бавовна у Таганрозі та Єйську
Втрати Росії у війні на 19 квітня 2026 року:
особового складу – близько 1 318 220 (+1 070) осіб;
танків – 11 882 (+6) од;
бойових броньованих машин – 24 420 (+10) од;
артилерійських систем – 40 324 (+82) од;
РСЗВ – 1 748 (+5) од;
засоби ППО – 1 349 (+0) од;
літаків – 435 (+0) од;
гелікоптерів – 350 (+0) од;
БпЛА оперативно–тактичного рівня – 247 131 (+2 019) од;
крилаті ракети – 4 549 (+0) од;
кораблі / катери – 33 (+0) од;
підводні човни – 2 (+0) од;
автомобільна техніка та автоцистерни – 90 397 (+203) од;
спеціальна техніка – 4 131 (+2) од.
Оперативна інформація станом на 8:00 19.04.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Уражено підприємство ОПК “Атлант Аєро” та інші об’єкти противника – Генштаб ЗСУ.
Дрони атакували Краснодарський край РФ: горить порт в Єйську.
Бавовна в Севастополі, Новокуйбишевську та Сизрані
Втрати Росії у війні на 18 квітня 2026 року:
особового складу – близько 1 317 150 (+1 080) осіб;
танків – 11 876 (+6) од;
бойових броньованих машин – 24 410 (+10) од;
артилерійських систем – 40 242 (+82) од;
РСЗВ – 1 743 (+4) од;
засоби ППО – 1 349 (+0) од;
літаків – 435 (+0) од;
гелікоптерів – 350 (+0) од;
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 245 112 (+2 104) од;
крилаті ракети – 4 549 (+0) од;
кораблі / катери – 33 (+0) од;
підводні човни – 2 (+0) од;
автомобільна техніка та автоцистерни – 90 194 (+180) од;
спеціальна техніка – 4 129 (+0) од.
Оперативна інформація станом на 8:00 18.04.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Удари дронів спричинили пожежі на двох НПЗ у Росії (Новокуйбишевському та Сизранському).
У Севастополі після нічного удару безпілотників горить нафтобаза.
Бавовна в Туапсе (4) та Білгороді
Втрати Росії у війні на 17 квітня 2026 року:
особового складу – близько 1 316 070 (+1 000) осіб.
танків – 11 870 (+4) од.
бойових броньованих машин – 24 400 (+9) од.
артилерійських систем – 40 160 (+114) од.
РСЗВ – 1 739 (+1) од.
засоби ППО – 1 349 (+2) од.
літаків – 435 (+0) од.
гелікоптерів – 350 (+0) од.
БпЛА оперативно–тактичного рівня – 243 008 (+2 410) од.
крилаті ракети – 4 549 (+12) од.
кораблі/катери – 33 (+0) од.
підводні човни – 2 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни – 90 014 (+253) од.
спеціальна техніка – 4 129 (+3) од.
Оперативна інформація станом на 8:00 17.04.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Уражено НПЗ “Туапсинский”, засоби ППО, пункти управління та райони зосередження противника – Генштаб ЗСУ.
У Бєлгороді після атаки дронів спалахнула пожежа на електропідстанції.
Проміжний фініш: 40 тисяч знищених російських гармат
Втрати Росії у війні на 16 квітня 2026 року:
особового складу – близько 1 315 070 (+1 100) осіб.
танків – 11 866 (+2) од.
бойових броньованих машин – 24 391 (+1) од.
артилерійських систем – 40 046 (+43) од.
РСЗВ – 1 738 (+2) од.
засоби ППО – 1 347 (+1) од.
літаків – 435 (+0) од.
гелікоптерів – 350 (+0) од.
БпЛА оперативно–тактичного рівня – 240 598 (+1 357) од.
крилаті ракети – 4 537 (+20) од.
кораблі/катери – 33 (+0) од.
підводні човни – 2 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни – 89 761 (+208) од.
спеціальна техніка – 4 126 (+1) од.
Оперативна інформація станом на :00 16.04.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Уражено РЛС зі складу ЗРК С-400, логістичні об’єкти та зосередження живої сили противника – Генштаб ЗСУ.
Вибухи накрили чорноморське узбережжя Росії: у Туапсе палають нафтобаза та порт.
Бавовна в Донецьку
Втрати Росії у війні на 15 квітня 2026 року:
особового складу – близько 1 313 970 (+1 010) осіб
танків – 11 864 (+1) од.
бойових броньованих машин – 24 390 (+1) од.
артилерійських систем – 40 003 (+50) од.
РСЗВ – 1 736 (+4) од.
засоби ППО – 1 346 (+0) од.
літаків – 435 (+0) од.
гелікоптерів – 350 (+0) од.
БпЛА оперативно–тактичного рівня – 239 241 (+1 388) од.
крилаті ракети – 4 517 (+0) од.
кораблі/катери – 33 (+0) од.
підводні човни – 2 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни – 89 553 (+253) од.
спеціальна техніка – 4 125 (+2) од.
Оперативна інформація станом на 8:00 15.04.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Ракети SCALP вдарили по місцю зберігання ударних БпЛА – Генштаб ЗСУ.
Уражено радіолокаційні станції та ЗРК противника – Генштаб ЗСУ.
Угорщина виходить з-під впливу Росії
Втрати Росії у війні на 14 квітня 2026 року:
особового складу – близько 1 312 960 (+820) осіб
танків – 11 863 (+2) од.
бойових броньованих машин – 24 389 (+3) од.
артилерійських систем – 39 953 (+38) од.
РСЗВ – 1 732 (+4) од.
засоби ППО – 1 346 (+0) од.
літаків – 435 (+0) од.
гелікоптерів – 350 (+0) од.
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 237 853 (+2 459) од.
крилаті ракети – 4 517 (+0) од.
кораблі/катери – 33 (+0) од.
підводні човни – 2 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни – 89 300 (+201) од.
спеціальна техніка – 4 123 (+0) од.
Оперативна інформація станом на 8:00 14.04.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Командувач СБС підтвердив удар по російському заводу “Череповець-Азот”.
Петер Мадяр закликає Путіна до миру в Україні: Угорщина змінює орієнтири.
Анти-бавовна на Валдаї
Втрати Росії у війні на 13 квітня 2026 року:
особового складу – близько 1 312 140 (+960) осіб
танків – 11 861 (+2) од.
бойових броньованих машин – 24 386 (+2) од.
артилерійських систем – 39 915 (+44) од.
РСЗВ – 1 728 (+1) од.
засоби ППО – 1 346 (+1) од.
літаків – 435 (+0) од.
гелікоптерів – 350 (+0) од.
БПЛА оперативно-тактичного рівня – 235 394 (+1 528) од.
крилаті ракети – 4 517 (+0) од.
кораблі/катери – 33 (+0) од.
підводні човни – 2 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни – 89 099 (+185) од.
спеціальна техніка – 4 123 (+2) од.
Оперативна інформація станом на 8:00 13.04.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Більшість разів — на сам Великдень. За час перемирʼя росіяни понад 10,5 тисяч разів порушили режим припинення вогню — Генштаб.
Радіо Свобода Weekly: Путіна у війні з Україною захищатиме на Валдаї вже 27 веж із «Панцирами».
Перемир’я? Будемо бачити
Втрати Росії у війні на 12 квітня 2026 року:
особового складу – близько 1 311 180 (+1 070) осіб;
танків – 11 859 (+8) од;
бойових броньованих машин – 24 384 (+3) од;
артилерійських систем – 39 871 (+73) од;
РСЗВ – 1 727 (+1) од;
засоби ППО – 1 345 (+1) од;
літаків – 435 (+0) од;
гелікоптерів – 350 (+0) од;
БпЛА оперативно–тактичного рівня – 233 866 (+2 081) од;
крилаті ракети – 4 517 (+0) од;
кораблі / катери – 33 (+0) од;
підводні човни – 2 (+0) од;
автомобільна техніка та автоцистерни – 88 914 (+216) од;
спеціальна техніка – 4 121 (+0) од.
Оперативна інформація станом на 8:00 12.04.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Уражено нафтобазу, нафтоперекачувальну станцію, три склади боєприпасів та живу силу ворога – Генштаб ЗСУ.
Україна готова до режиму тиші та відповіді на провокації – президент Зеленський.
Бавовна в Каспійському морі (2)
Втрати Росії у війні на 11 квітня 2026 року:
особового складу – близько 1 310 110 (+1 440) осіб;
танків – 11 851 (+3) од;
бойових броньованих машин – 24 381 (+6) од;
артилерійських систем – 39 798 (+64) од;
РСЗВ – 1 726 (+2) од;
засоби ППО – 1 344 (+3) од;
літаків – 435 (+0) од;
гелікоптерів – 350 (+0) од;
БпЛА оперативно–тактичного рівня – 231 785 (+2 014) од;
крилаті ракети – 4 517 (+0) од;
кораблі / катери – 33 (+0) од;
підводні човни – 2 (+0) од;
автомобільна техніка та автоцистерни – 88 698 (+183) од;
спеціальна техніка – 4 121 (+2) од.
Оперативна інформація станом на 8:00 11.04.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Уражено бурові установки в Каспійському морі – Генштаб ЗСУ.
У Краснодарському краї лунають вибухи, повідомляється про атаку БПЛА на нафтоперекачувальну станцію Кримська.
Бавовна в Казані, Волгограді, Саранську
Втрати Росії у війні на 10 квітня 2026 року:
особового складу – близько 1 308 670 (+1 130) осіб
танків – 11 848 (+1) од.
бойових броньованих машин – 24 375 (+5) од.
артилерійських систем – 39 734 (+45) од.
РСЗВ – 1 724 (+0) од.
засоби ППО – 1 341 (+0) од.
літаків – 435 (+0) од.
гелікоптерів – 350 (+0) од.
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 229 771 (+2 232) од.
крилаті ракети – 4 517 (+0) од.
кораблі/катери – 33 (+0) од.
підводні човни – 2 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни – 88 515 (+183) од.
спеціальна техніка – 4 119 (+0) од.
Оперативна інформація станом на 8:00 10.04.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Уражено ЗРК Тор, нафтоперекачувальну станцію та низку логістичних об’єктів противника – Генштаб ЗСУ.
Ніч вибухів у РФ: дрони атакували Казань, Волгоград та Саранськ — що відомо про наслідки.
Бавовна в Краснодарському краї (6)
Втрати Росії у війні на 9 квітня 2026 року:
особового складу – близько 1 307 540 (+1 040) осіб
танків – 11 847 (+1) од.
бойових броньованих машин – 24 370 (+2) од.
артилерійських систем – 39 689 (+64) од.
РСЗВ – 1 724 (+1) од.
засоби ППО – 1 341 (+0) од.
літаків – 435 (+0) од.
гелікоптерів – 350 (+0) од.
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 227 539 (+2 238) од.
крилаті ракети – 4 517 (+0) од.
кораблі/катери – 33 (+0) од.
підводні човни – 2 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни – 88 332 (+229) од.
спеціальна техніка – 4 119 (+2) од.
Оперативна інформація станом на 08:00 09.04.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Уражено нафтобази, низку інших логістичних об’єктів та позиційний район берегового ракетного комплексу “Бастіон” – Генштаб ЗСУ.
Удар по «головному перемикачу»: палає критичний вузол, який живить ключові НПЗ Росії.
В Новоросійську уражено російський фрегат
Втрати Росії у війні на 8 квітня 2026 року:
особового складу – близько 1 306 500 (+1 030) осіб
танків – 11 846 (+5) од.
бойових броньованих машин – 24 368 (+4) од.
артилерійських систем – 39 625 (+63) од.
РСЗВ – 1 723 (+1) од.
засоби ППО – 1 341 (+1) од.
літаків – 435 (+0) од.
гелікоптерів – 350 (+0) од.
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 225 301 (+1 960) од.
крилаті ракети – 4 517 (+0) од.
кораблі/катери – 33 (+0) од.
підводні човни – 2 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни – 88 103 (+241) од.
спеціальна техніка – 4 117 (+2) од.
Оперативна інформація станом на 8:00 8.04.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Уражено нафтовий термінал «Усть-Луга Ойл». Результати пошкодження інших об’єктів нафтопереробки рф – Генштаб ЗСУ.
Підтверджено ураження фрегату та низки інших об’єктів російських окупантів – Генштаб ЗСУ.
Бавовна в Ленінградській та Воронізькій областях
Втрати Росії у війні на 7 квітня 2026 року:
особового складу – близько 1 305 470 (+980) осіб
танків – 11 841 (+0) од.
бойових броньованих машин – 24 364 (+4) од.
артилерійських систем – 39 562 (+65) од.
РСЗВ – 1 722 (+3) од.
засоби ППО – 1 340 (+2) од.
літаків – 435 (+0) од.
гелікоптерів – 350 (+0) од.
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 223 341 (+1 945) од.
крилаті ракети – 4 517 (+0) од.
кораблі/катери – 33 (+0) од.
підводні човни – 2 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни – 87 862 (+248) од.
спеціальна техніка – 4 115 (+3) од.
Оперативна інформація станом на 8:00 7.04.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Уражено нафтовий термінал «Шесхарис» та літак-амфібію Бе-12 противника – Генштаб ЗСУ.
Порт Усть-Луга та хімзавод у Воронезькій області знову були під прицілом безпілотників — медіа.
Бавовна в Новоросійську (4)
Втрати Росії у війні на 6 квітня 2026 року:
особового складу – близько 1 304 490 (+940) осіб
танків – 11 841 (+2) од.
бойових броньованих машин – 24 360 (+10) од.
артилерійських систем – 39 497 (+58) од.
РСЗВ – 1 719 (+0) од.
засоби ППО – 1 338 (+0) од.
літаків – 435 (+0) од.
гелікоптерів – 350 (+0) од.
БпЛА оперативно–тактичного рівня – 221 396 (+1 953) од.
крилаті ракети – 4 517 (+0) од.
кораблі/катери – 33 (+0) од.
підводні човни – 2 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни – 87 614 (+259) од.
спеціальна техніка – 4 112 (+0) од.
Оперативна інформація станом на 8:00 6.04.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Уражено НПЗ «Лукойл-Нижегороднефтеоргсинтез», склад авіаційної техніки та інші ворожі об’єкти – Генштаб ЗСУ.
Відео: Дрони атакували порт Новоросійська та нафтовий термінал.
Бавовна у Нижегородській області
Втрати Росії у війні на 5 квітня 2026 року:
особового складу – близько 1 303 550 (+1 180) осіб;
танків – 11 839 (+4) од;
бойових броньованих машин – 24 350 (+6) од;
артилерійських систем – 39 439 (+61) од;
РСЗВ – 1 719 (+3) од;
засоби ППО – 1 338 (+0) од;
літаків – 435 (+0) од;
гелікоптерів – 350 (+0) од;
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 219 443 (+2 427) од;
крилаті ракети – 4 517 (+0) од;
кораблі / катери – 33 (+0) од;
підводні човни – 2 (+0) од;
автомобільна техніка та автоцистерни – 87 355 (+206) од;
спеціальна техніка – 4 112 (+3) од.
Оперативна інформація станом на 8:00 5.04.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Уражено залізничні ешелони з пальним. Підтверджено знищення 1 та пошкодження 3 БпЛА «Иноходец» – Генштаб ЗСУ.
Палає промзона: дрони уразили НПЗ «Лукойл» у Нижньогородській області РФ (відео).
Бавовна у Тольятті (2)
Втрати Росії у війні на 4 квітня 2026 року:
особового складу – близько 1 302 370 (+1 110) осіб;
танків – 11 835 (+2) од;
бойових броньованих машин – 24 344 (+4) од;
артилерійських систем – 39 378 (+85) од;
РСЗВ – 1 716 (+3) од;
засоби ППО – 1 338 (+0) од;
літаків – 435 (+0) од;
гелікоптерів – 350 (+0) од;
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 217 016 (+2 387) од;
крилаті ракети – 4 517 (+26) од;
кораблі / катери – 33 (+0) од;
підводні човни – 2 (+0) од;
автомобільна техніка та автоцистерни – 87 149 (+199) од;
спеціальна техніка – 4 109 (+0) од.
Оперативна інформація станом на 8:00 4.04.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Уражено НПЗ «Башнефть-Новойл», ворожий полігон та інші об’єкти противника – Генштаб ЗСУ.
У російському Тольятті дрони атакували два хімзаводи: на підприємствах спалахнули пожежі, – соцмережі.
Березневий наступ москалів захлинувся
Втрати Росії у війні на 3 квітня 2026 року:
особового складу – близько 1 301 260 (+1 230) осіб
танків – 11 833 (+3) од.
бойових броньованих машин – 24 340 (+6) од.
артилерійських систем – 39 293 (+65) од.
РСЗВ – 1 713 (+0) од.
засоби ППО – 1 338 (+0) од.
літаків – 435 (+0) од.
гелікоптерів – 350 (+0) од.
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 214 629 (+1 236) од.
крилаті ракети – 4 491 (+0) од.
кораблі/катери – 33 (+0) од.
підводні човни – 2 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни – 86 950 (+177) од.
спеціальна техніка – 4 109 (+2) од.
Оперативна інформація станом на 8:00 3.04.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Москву та низку регіонів РФ атакували дрони: є руйнування, зупиняли аеропорти.
Вперше за 2,5 роки росія не просунулася в Україні за місяць: що показав аналіз ISW.
Проміжний фініш: 1.3 млн. демілітаризованих москалів
Втрати Росії у війні на 2 квітня 2026 року:
особового складу – близько 1 300 030 (+1 300) осіб
танків – 11 830 (+2) од.
бойових броньованих машин – 24 334 (+7) од.
артилерійських систем – 39 228 (+59) од.
РСЗВ – 1 713 (+1) од.
засоби ППО – 1 338 (+0) од.
літаків – 435 (+0) од.
гелікоптерів – 350 (+0) од.
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 213 393 (+2 497) од.
крилаті ракети – 4 491 (+0) од.
кораблі/катери – 33 (+0) од.
підводні човни – 2 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни – 86 773 (+195) од.
спеціальна техніка – 4 107 (+0) од.
Оперативна інформація станом на 8:00 2.04.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Уражено підприємство з виробництва комплектуючих до ракет та інші об’єкти ворога – Генштаб ЗСУ.
Дрони потужно атакували НПЗ в Уфі.
Бавовна у Нижньокамську
Втрати Росії у війні на 1 квітня 2026 року:
особового складу – близько 1 298 730 (+1 060) осіб
танків – 11 828 (+2) од.
бойових броньованих машин – 24 327 (+3) од.
артилерійських систем – 39 169 (+59) од.
РСЗВ – 1 712 (+3) од.
засоби ППО – 1 338 (+0) од.
літаків – 435 (+0) од.
гелікоптерів – 350 (+0) од.
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 210 896 (+2 069) од.
крилаті ракети – 4 491 (+0) од.
кораблі/катери – 33 (+0) од.
підводні човни – 2 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни – 86 578 (+219) од.
спеціальна техніка – 4 107 (+2) од.
Оперативна інформація станом на 8:00 01.04.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
В Росії прогримів потужний вибух на нафтохімічному заводі у Нижньокамську.
Україна може допомогти розблокувати Ормузьку протоку — і має для цього всі інструменти. Світові медіа про війну 31 березня.
Кінець розділу «Воєнні новини»
Регулярні новини сайту
Нові листи І. Франка
Продовжуємо публікувати листи Івана Франка. Сьогодні – перші 4 листи за 1909 р.
Мій стан у тихій та хорошій Ловрані поки що такий страшний, що мені кожної ночі грозить коли не смерть, то тяжке окалічення. Про якусь літературну роботу тут мені й думати годі. (9.09.1909 р. До Н. К. Кибальчич)
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена обкладинкою і титульною сторінкою збірки творів «В плен-ері» (1899 р.) |
Новий збірник фольклору
Продовжуємо публікувати збірник «Галицько-руські народні приповідки» (1901 – 1910 рр.). Сьогодні – приповідки з ключовими словами «Торбинка – Тріска».
В торзі збрехати не гріх. (Коломия) Так тє там тра, як пса в церкві. (Жидачів) Нема що в тріски збирати. (Ількевич)
Нові переклади
Публікуємо переклади двох творів, опубліковані в 1908 р., включаючи поезію Сапфо «Киприді».
Прибудь, Кипридо люба, / І в чарку золоту / На любую забаву / Перлистого нектару / Божистого налий.
Новий автограф Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена автографами поезії «Дві пари змовників» (1915 р.) |
Новий збірник фольклору
Продовжуємо публікувати збірник «Галицько-руські народні приповідки» (1901 – 1910 рр.). Сьогодні – приповідки з ключовими словами «Тішитися – Торба».
Не тіш ся зимному теплу, а панському приходу. (Войнилів) Тішить ся, як німий котєтами, а дурний внуцями. (Глещава) Я не торба ані міх, я нікому не на сміх. (Нагуєвичі)
Нові листи І. Франка
Продовжуємо публікувати листи Івана Франка. Сьогодні – останні 5 листів за 1908 р.
Я змагаюся і держуся та роблю дещо, не вважаючи на тиск у голові. Докінчив редакцію тексту Шевченка і даю дальші приповідки. (06.1908 р. До М. С. Грушевського)
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена титульною сторінкою статті «Ідеї» й «ідеали» галицької москвофільської молодіжі» (1905 р.) |
Новий портрет
|
Галерея портретів Івана Франка поповнена фото 1904 р. |
Нові переклади
Публікуємо переклади двох творів, опубліковані в 1907 р., включаючи уривки із записок Станіслава Старжинського «На нашій – не своїй землі».
Реформа з повною емансипацією хлопа, з повним усуненням латифундій, оперта на примусовій експропріації дідичів з виїмком невеличкого мінімуму, – то гріб тої шляхетської Польщі.
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена першою сторінкою окремого відбитку статті «Галицький «Москаль-чарівник»» (1899 р.) |
Новий збірник фольклору
Продовжуємо публікувати збірник «Галицько-руські народні приповідки» (1901 – 1910 рр.). Сьогодні – приповідки з ключовими словами «Терпіти – Тітоха».
Терпи дупо, коли хліба скупо. (Кобаки) Цілий тиждень бив єм без тямки. (Звиняч Горішній) Як вам, господару, за тісно в хаті, то вийдіт на двір. (Лучаківський)
Нові листи І. Франка
Продовжуємо публікувати листи Івана Франка. Сьогодні – наступні 5 листів за 1908 р.
Проф. Грушевський поставив собі за довг честі видати сю літературу, коли буде готова, накладом видавничої Спілки і здобув уже й 1000 р. гонорару для мене. (20.02.1908 р. До Ф. К. Вовка)
Новий автограф Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена автографами поезій «А ми з чим?» та «Будьмо» (1915 р.) |
Новий збірник фольклору
Продовжуємо публікувати збірник «Галицько-руські народні приповідки» (1901 – 1910 рр.). Сьогодні – приповідки з ключовими словами «Татуньо – Терпець».
Мій татуньо меже двома хлібами вмер: старого не було, а нового не дочекав. (Коломия) Тверезий як швець. (Сілець Беньків) І на терновім огни би не горів. (Нагуєвичі)
Нові переклади
Публікуємо переклади трьох творів, опубліковані в 1906 р., включаючи «Флорентійські ночі» Генріха Гейне.
І ніколи я не міг забути того жаховито-солодкого почуття, що розлилося в моїй душі, коли благословенний холод тих мармурових губ доторкнувся моїх уст…
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена титульною сторінкою праці Л. Фера «Будда і буддизм» у перекладі І. Франка (1905 р.) |
Новий збірник фольклору
Продовжуємо публікувати збірник «Галицько-руські народні приповідки» (1901 – 1910 рр.). Сьогодні – приповідки з ключовими словами «Табака – Тато».
Міні й без табаки в носі крутит. (Лучаківський) То так до того йде, як пястук до носа. (Львів) Який тато, такий син; крали разом з бочки сир, до старої кобили у зальоти ходили. (Кобиловолоки)
Нові листи І. Франка
Продовжуємо публікувати листи Івана Франка. Сьогодні – перші 5 листів за 1908 р.
«Кобзаря» я вспів вислати Вам ще перед святами; д. Козловський сказав: зараз вишлю. Аж воно, як бачу, жидівське зараз те саме, що панське зачекай! (11.01.1908 р. До В. М. Доманицького)
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена титульною і першою сторінками окремого видання статті «Хмельниччина 1648 – 1649 років у сучасних віршах» (1898 р.) |
Новий збірник фольклору
Продовжуємо публікувати збірник «Галицько-руські народні приповідки» (1901 – 1910 рр.). Сьогодні – приповідки з ключовими словами «Судити – Ськати».
Судит як сліпий о цвітах. (Гнідковський) Зійшли ми на буру суку. (Жабє) Чи сяк, чи так випаде, дост нам часу буде. (Ізби)
Нові переклади
Публікуємо переклади трьох творів, опубліковані в 1903 р., включаючи «Новорічну казку» Анатоля Франса.
Не говоріть, що багачі не винні нічого бідним. Я думаю, що ані один багач не вірить сьому. Непевність починається аж при питанні про розмір сього довгу.
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена обкладинкою і титульною сторінкою статті «Темне царство» (1914 р.) |
Новий збірник фольклору
Продовжуємо публікувати збірник «Галицько-руські народні приповідки» (1901 – 1910 рр.). Сьогодні – приповідки з ключовими словами «Страх – Судина».
Страхи на ляхи, а русин не боїться. (Головацький Збірки) Коли страшиш, сам не бій ся. (Ількевич) Як повно в судині, жінка господині. (Лучаківський)
Нові листи І. Франка
Продовжуємо публікувати листи Івана Франка. Сьогодні – останні 5 листів за 1907 р.
Якби не йшло інакше, то я друкував би свою книжку неминуче в Києві, з тим рахунком, що вона мала би відбут і в російській Україні і в Галичині. (31.12.1907 р. До Є. К. Трегубова)
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена титульною сторінкою оповідання «Батьківщина» (1905 р.) |
Новий збірник фольклору
Продовжуємо публікувати збірник «Галицько-руські народні приповідки» (1901 – 1910 рр.). Сьогодні – приповідки з ключовими словами «Статися – Стратити».
Як би був статок, міг би бути достаток. (Станіславів) Не туди стежка в горох. (Гнідковський) Хто високо стоїт, може низько впасти. (Львів)
Нові переклади
Публікуємо переклад уривку з роману Е. Золя «Правда» (1902 р.).
Припущення, що якийсь нічний волоцюга коло пів до 11-ої допустився злочину, потім утік вікном, яким уліз уперед, набирало чимраз більше ймовірності.
Більше інформації…
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена обкладинкою і титульною сторінкою драми Дж. Мільтона «Самсон борець» у перекладі та з розвідкою І. Франка (1914 р.) |