Новини
Читайте наші новини
|
|
|
|
|
| Живий журнал | Твітер | RSS |
Воєнні новини
Ми не маємо ніяких власних джерел інформації, будемо передруковувати найважливіші (на нашу думку) новини з офіційних українських джерел та з авторитетних ЗМІ країн, які підтримують Україну.
Радимо також читати аналітичні матеріали на патріотичних сайтах «», журнали та .
Відвідайте !
Бавовна в Армавірі
Втрати Росії у війні на 8 березня 2026 року:
особового складу – близько 1 273 290 (+930) осіб;
танків – 11 742 (+5) од;
бойових броньованих машин – 24 157 (+6) од;
артилерійських систем – 38 059 (+55) од;
РСЗВ – 1 673 (+3) од;
засоби ППО – 1 322 (+0) од;
літаків – 435 (+0) од;
гелікоптерів – 349 (+0) од;
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 164 416 (+2 558) од;
крилаті ракети – 4 403 (+19) од;
кораблі / катери – 30 (+0) од;
підводні човни – 2 (+0) од;
автомобільна техніка та автоцистерни – 82 101 (+289) од;
спеціальна техніка – 4 083 (+3) од.
Оперативна інформація станом на 8:00 8.03.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
В районі Донецького аеропорту ракетами ATACMS та SCALP уражено місце зберігання, підготовки та пуску ударних БпЛА противника типу «шахед» – Генштаб ЗСУ.
У Краснодарському краї рф спалахнула пожежа на нафтобазі Армавір після атаки БпЛА.
Проміжний фініш: 38 тисяч знищених російських гармат
Втрати Росії у війні на 7 березня 2026 року:
особового складу – близько 1 272 360(+1010) осіб
танків – 11 737 (+3) од.
бойових броньованих машин – 24 151 (+3) од.
артилерійських систем – 38 004 (+44) од.
РСЗВ – 1 670 (+1) од.
засоби ППО – 1 322 (+2) од.
літаків – 435 (+0) од.
гелікоптерів – 349 (+1) од.
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 161 858 (+1 868) од.
крилаті ракети – 4 384 (+0) од.
кораблі/катери – 30 (+0) од.
підводні човни – 2 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни – 81 812 (+170) од.
спеціальна техніка – 4 080 (+1) од.
Оперативна інформація станом на 8:00 7.03.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Уражено вертоліт Ка-27, район зосередження ОТРК “Іскандер”, засоби ППО та інші цілі ворога – Генштаб ЗСУ.
Підтверджено ураження військових кораблів противника – Генштаб ЗСУ.
Довоювались: США, у яких «є карти», просять допомоги від України, в якої «немає карт»
Втрати Росії у війні на 6 березня 2026 року:
особового складу – близько 1 271 350 (+950) осіб
танків – 11 734 (+7) од.
бойових броньованих машин – 24 148 (+6) од.
артилерійських систем – 37 960 (+45) од.
РСЗВ – 1 669 (+2) од.
засоби ППО – 1 320 (+1) од.
літаків – 435 (+0) од.
гелікоптерів – 349 (+1) од.
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 159 990 (+1 609) од.
крилаті ракети – 4 384 (+0) од.
кораблі/катери – 30 (+0) од.
підводні човни – 2 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни – 81 642 (+208) од.
спеціальна техніка – 4 080 (+1) од.
Оперативна інформація станом на 8:00 6.03.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Трамп заявив, що у України зараз «ще менше карт» і звинувачує Київ у гальмуванні перемовин.
Зеленський: Україна отримала від США запит на підтримку у захисті від «шахедів» на Близькому Сході.
Бавовна в кількох областях Росії (4)
Втрати Росії у війні на 5 березня 2026 року:
особового складу – близько 1 270 400 (+900) осіб
танків – 11 727 (+4) од.
бойових броньованих машин – 24 142 (+7) од.
артилерійських систем – 37 915 (+41) од.
РСЗВ – 1 667 (+0) од.
засоби ППО – 1 319 (+0) од.
літаків – 435 (+0) од.
гелікоптерів – 348 (+0) од.
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 158 381 (+1 950) од.
крилаті ракети – 4 384 (+0) од.
кораблі/катери – 30 (+0) од.
підводні човни – 2 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни – 81 434 (+210) од.
спеціальна техніка – 4 079 (+1) од.
Оперативна інформація станом на 8:00 5.03.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Уражено низку логістичних об’єктів та зосередження живої сили противника – Генштаб ЗСУ.
Дрони атакували кілька областей РФ – під ударом Саратовська область та Краснодарський край.
Значні наслідки бавовни в Новоросійську
Втрати Росії у війні на 4 березня 2026 року:
особового складу – близько 1 269 500 (+980) осіб
танків – 11 723 (+5) од.
бойових броньованих машин – 24 135 (+4) од.
артилерійських систем – 37 874 (+32) од.
РСЗВ – 1 667 (+2) од.
засоби ППО – 1 319 (+0) од.
літаків – 435 (+0) од.
гелікоптерів – 348 (+0) од.
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 156 431 (+1 733) од.
крилаті ракети – 4 384 (+0) од.
кораблі/катери – 30 (+0) од.
підводні човни – 2 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни – 81 224 (+232) од.
спеціальна техніка – 4 078 (+2) од.
Оперативна інформація станом на 8:00 4.03.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Уражено елементи ППО, військову інфраструктуру та пункти управління БпЛА противника – Генштаб ЗСУ.
Унаслідок атаки дронів по Новоросійську пошкоджено щонайменше п’ять військових кораблів РФ – медіа.
Україна відкриє другой фронт у Перській затоці?
Втрати Росії у війні на 3 березня 2026 року:
особового складу – близько 1 268 520 (+790) осіб
танків – 11 718 (+5) од.
бойових броньованих машин – 24 131 (+20) од.
артилерійських систем – 37 842 (+47) од.
РСЗВ – 1 665 (+0) од.
засоби ППО – 1 319 (+6) од.
літаків – 435 (+0) од.
гелікоптерів – 348 (+0) од.
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 154 698 (+1 529) од.
крилаті ракети – 4 384 (+0) од.
кораблі/катери – 30 (+1) од.
підводні човни – 2 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни – 80 992 (+235) од.
спеціальна техніка – 4 076 (+0) од.
Оперативна інформація станом на 8:00 3.03.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Уражено центр дальнього космічного зв’язку, низку об’єктів ППО та живу силу противника – Генштаб ЗСУ.
Зеленський заявив про готовність допомогти Близькому Сходу.
Бавовна в Новоросійську (3)
Втрати Росії у війні на 2 березня 2026 року:
особового складу – близько 1 267 730 (+960) осіб
танків – 11 713 (+4) од.
бойових броньованих машин – 24 111 (+3) од.
артилерійських систем – 37 795 (+74) од.
РСЗВ – 1 665 (+3) од.
засоби ППО – 1 313 (+5) од.
літаків – 435 (+0) од.
гелікоптерів – 348 (+0) од.
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 153 169 (+1 810) од.
крилаті ракети – 4 384 (+0) од.
кораблі/катери – 29 (+0) од.
підводні човни – 2 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни – 80 757 (+247) од.
спеціальна техніка – 4 076 (+1) од.
Оперативна інформація станом на 08:00 02.03.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Уражено радіолокаційні станції ЗРК С-300, логістичні об’єкти та райони зосередження живої сили противника – Генштаб ЗСУ.
Атакували з повітря і моря: у Новоросійську палає нафтовий термінал — ЗМІ.
Проміжний фініш: 150 тисяч знищених російських важких БПЛА
Втрати Росії у війні на 1 березня 2026 року:
особового складу – близько 1 266 770 (+870) осіб;
танків – 11 709 (+2) од;
бойових броньованих машин – 24 108 (+6) од;
артилерійських систем – 37 721 (+58) од;
РСЗВ – 1 662 (+1) од;
засоби ППО – 1 308 (+3) од;
літаків – 435 (+0) од;
гелікоптерів – 348 (+0) од;
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 151 359 (+1 722) од;
крилаті ракети – 4 384 (+0) од;
кораблі / катери – 29 (+0) од;
підводні човни – 2 (+0) од;
автомобільна техніка та автоцистерни – 80 510 (+181) од;
спеціальна техніка – 4 075 (+0) од.
Оперативна інформація станом на 8.00 01.03.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Уражено передовий пункт управління дивізії, низку логістичних об’єктів та живу силу ворога – Генштаб ЗСУ.
Путін втратив трьох найближчих друзів трохи більше ніж за рік і не допоміг жодному, – Сибіга.
Заради премії миру варто розпочати війну
Втрати Росії у війні на 28 лютого 2026 року:
особового складу – близько 1 265 900 (+770) осіб;
танків – 11 707 (+1) од;
бойових броньованих машин – 24 102 (+5) од;
артилерійських систем – 37 663 (+32) од;
РСЗВ – 1 661 (+2) од;
засоби ППО – 1 305 (+0) од;
літаків – 435 (+0) од;
гелікоптерів – 348 (+0) од;
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 149 637 (+1 616) од;
крилаті ракети – 4 384 (+0) од;
кораблі / катери – 29 (+0) од;
підводні човни – 2 (+0) од;
автомобільна техніка та автоцистерни – 80 329 (+149) од;
спеціальна техніка – 4 075 (+0) од.
Оперативна інформація станом на 8:00 28.02.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
У Краснодарському краї внаслідок атаки безпілотників спалахнула пожежа на НПЗ.
Атака США та Ізраїлю на військові, ядерні та урядові об’єкти: у Тегерані, Ісфахані, Керманшаху та інших великих містах Ірану лунають вибухи.
В Європі досі не знають про війну Росії проти України
Втрати Росії у війні на 27 лютого 2026 року:
особового складу – близько 1 265 130 (+1 280) осіб
танків – 11 706 (+2) од.
бойових броньованих машин – 24 097 (+6) од.
артилерійських систем – 37 631 (+17) од.
РСЗВ – 1 659 (+0) од.
засоби ППО – 1 305 (+0) од.
літаків – 435 (+0) од.
гелікоптерів – 348 (+0) од.
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 148 021 (+883) од.
крилаті ракети – 4 384 (+37) од.
кораблі/катери – 29 (+0) од.
підводні човни – 2 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни – 80 180 (+116) од.
спеціальна техніка – 4 075 (+0) од.
Оперативна інформація станом на 8.00 27.02.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Уражено РЛС та інші об’єкти окупантів і уточнено результати попередніх уражень – Генштаб ЗСУ.
Країни Євросоюзу фінансують війну Росії проти України — голова Європарламенту.
Проміжний фініш: 80 тисяч знищених російських автомобілів
Втрати Росії у війні на 26 лютого 2026 року:
особового складу – близько 1 263 850 (+1 360) осіб
танків – 11 704 (+3) од.
бойових броньованих машин – 24 091 (+0) од.
артилерійських систем – 37 614 (+25) од.
РСЗВ – 1 659 (+4) од.
засоби ППО – 1 305 (+0) од.
літаків – 435 (+0) од.
гелікоптерів – 348 (+0) од.
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 147 138 (+681) од.
крилаті ракети – 4 347 (+0) од.
кораблі/катери – 29 (+0) од.
підводні човни – 2 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни – 80 064 (+93) од.
спеціальна техніка – 4 075 (+0) од.
Оперативна інформація станом на 08.00 26.02.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Уражено пускову установку ЗРК «С-400 Триумф», ЗРГК «Панцирь-С1», РСЗВ БМ-21 «Град» та райони зосередження живої сили противника – Генштаб ЗСУ.
РФ намагається «грати в ігри» з Трампом та затягувати перемовини, – Зеленський.
Упродовж 4 років поспіль Росія «бере Київ за три дні»
Втрати Росії у війні на 25 лютого 2026 року:
особового складу – близько 1 262 490 (+1 070) осіб
танків – 11 701 (+3) од.
бойових броньованих машин – 24 091 (+5) од.
артилерійських систем – 37 589 (+29) од.
РСЗВ – 1 655 (+1) од.
засоби ППО – 1 305 (+0) од.
літаків – 435 (+0) од.
гелікоптерів – 348 (+0) од.
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 146 457 (+886) од.
крилаті ракети – 4 347 (+0) од.
кораблі / катери – 29 (+0) од.
підводні човни – 2 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни – 79 971 (+145) од.
спеціальна техніка – 4 075 (+1) од.
Оперативна інформація станом на 8:00 25.02.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
У ніч проти 25 лютого зазнав атаки безпілотників хімічний завод «Дорогобуж» у Смоленській області РФ.
«Сьогодні рівно чотири роки, як Путін бере Київ за три дні»: Зеленський звернувся до українців у четверту річницю повномасштабної війни. Відео.
Успішні дії українських військ на південному фронті
Втрати Росії у війні на 24 лютого 2026 року:
особового складу – близько 1 261 420 (+920) осіб
танків – 11 698 (+2) од.
бойових броньованих машин – 24 086 (+4) од.
артилерійських систем – 37 560 (+50) од.
РСЗВ – 1 654 (+0) од.
засоби ППО – 1 305 (+1) од.
літаків – 435 (+0) од.
гелікоптерів – 348 (+0) од.
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 145 571 (+1 693) од.
крилаті ракети – 4 347 (+0) од.
кораблі/катери – 29 (+0) од.
підводні човни – 2 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни – 79 826 (+190) од.
спеціальна техніка – 4 074 (+1) од.
Оперативна інформація станом на 8.00 24.02.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Уражено район зосередження ракетного підрозділу, логістичні об’єкти та пункти управління противника – Генштаб ЗСУ.
Українські десантники відновили контроль над вісьмома населеними пунктами – Генштаб ЗСУ.
Бавовна у Татарстані
Втрати Росії у війні на 23 лютого 2026 року:
особового складу – близько 1 260 500 (+720) осіб
танків – 11 696 (+2) од.
бойових броньованих машин – 24 082 (+13) од.
артилерійських систем – 37 510 (+40) од.
РСЗВ – 1 654 (+2) од.
засоби ППО – 1 304 (+1) од.
літаків – 435 (+0) од.
гелікоптерів – 348 (+0) од.
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 143 878 (+1 765) од.
крилаті ракети – 4 347 (+33) од.
кораблі/катери – 29 (+0) од.
підводні човни – 2 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни – 79 636 (+136) од.
спеціальна техніка – 4 073 (+0) од.
Оперативна інформація станом на 8.00 23.02.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
У Татарстані дрони атакували нафтоперекачувальну станцію «Калейкіно»: спалахнула пожежа. Фото і відео.
Путін розпочав Третю світову війну, – Зеленський.
Бавовна імені Енгельса
Втрати Росії у війні на 22 лютого 2026 року:
особового складу – близько 1 259 780 (+890) осіб;
танків – 11 694 (+9) од;
бойових броньованих машин – 24 069 (+6) од;
артилерійських систем – 37 470 (+41) од;
РСЗВ – 1 652 (+1) од;
засоби ППО – 1 303 (+0) од;
літаків – 435 (+0) од;
гелікоптерів – 348 (+0) од;
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 142 113 (+1 705) од;
крилаті ракети – 4 314 (+0) од;
кораблі / катери – 29 (+0) од;
підводні човни – 2 (+0) од;
автомобільна техніка та автоцистерни – 79 500 (+205) од;
спеціальна техніка – 4 073 (+0) од.
Оперативна інформація станом на 08:00 22.02.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Уражено сторожові кораблі, авіаційні та артилерійські засоби противника – Генштаб ЗСУ.
Серія вибухів пролунала у Саратові та Енгельсі: росіяни в паніці підіймали літаки з аеродрому.
Ніякої здачі територій в обмін на «мир»!
Втрати Росії у війні на 21 лютого 2026 року:
особового складу – близько 1 258 890 (+1 010) осіб;
танків – 11 685 (+1) од;
бойових броньованих машин – 24 063 (+3) од;
артилерійських систем – 37 429 (+42) од;
РСЗВ – 1 651 (+2) од;
засоби ППО – 1 303 (+0) од;
літаків – 435 (+0) од;
гелікоптерів – 348 (+1) од;
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 140 408 (+1 527) од;
крилаті ракети – 4 314 (+0) од;
кораблі / катери – 29 (+0) од;
підводні човни – 2 (+0) од;
автомобільна техніка та автоцистерни – 79 295 (+183) од;
спеціальна техніка – 4 073 (+0) од.
Оперативна інформація станом на 8.00 21.02.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Уражено низку пунктів управління, складів та районів зосередження окупантів – Генштаб ЗСУ.
Зеленський зробив жорстку заяву щодо компромісів з РФ.
12 років вйни Росії проти України, яка точиться уже четверте століття
Втрати Росії у війні на 20 лютого 2026 року:
особового складу – близько 1 257 880 (+970) осіб.
танків – 11 684 (+2) од.
бойових броньованих машин – 24 060 (+6) од.
артилерійських систем – 37 387 (+3) од.
РСЗВ – 1 649 (+0) од.
засоби ППО – 1 303 (+1) од.
літаків – 435 (+0) од.
гелікоптерів – 347 (+0) од.
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 138 881 (+551) од.
крилаті ракети – 4 314 (+0) од.
кораблі/катери – 29 (+0) од.
підводні човни – 2 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни – 79 112 (+76) од.
спеціальна техніка – 4 073 (+1) од.
Оперативна інформація станом на 08:00 20.02.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
12 років тому російська федерація розв’язала війну проти України.
У Бєлгороді після ракетного удару по ТЕЦ зникли електрика і тепло.
Бавовна у Псковській області
Втрати Росії у війні на 19 лютого 2026 року:
особового складу – близько 1 256 910 (+830) осіб.
танків – 11 682 (+1) од.
бойових броньованих машин – 24 054 (+3) од.
артилерійських систем – 37 384 (+21) од.
РСЗВ – 1 649 (+1) од.
засоби ППО – 1 302 (+0) од.
літаків – 435 (+0) од.
гелікоптерів – 347 (+0) од.
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 138 330 (+406) од.
крилаті ракети – 4 314 (+0) од.
кораблі/катери – 29 (+0) од.
підводні човни – 2 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни – 79 036 (+117) од.
спеціальна техніка – 4 072 (+0) од.
Оперативна інформація станом на 08:00 19.02.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Уражено пускову установку ЗРК С-300ВМ, пункти управління БпЛА та зосередження сил і засобів противника – Генштаб ЗСУ.
Безпілотники атакували нафтобазу на Псковщині, там пожежа.
Бавовна у Чебоксарах
Втрати Росії у війні на 18 лютого 2026 року:
особового складу – близько 1 256 080 (+740) осіб.
танків – 11 681 (+3) од.
бойових броньованих машин – 24 051 (+6) од.
артилерійських систем – 37 363 (+40) од.
РСЗВ – 1 648 (+0) од.
засоби ППО – 1 302 (+1) од.
літаків – 435 (+0) од.
гелікоптерів – 347 (+0) од.
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 137 924 (+1 851) од.
крилаті ракети – 4 314 (+26) од.
кораблі/катери – 29 (+0) од.
підводні човни – 2 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни – 78 919 (+194) од.
спеціальна техніка – 4 072 (+1) од.
Оперативна інформація станом на 8.00 18.02.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Уражено вертоліт Ка-27 та три пункти управління БпЛА ворога – Генштаб ЗСУ.
У російських Чебоксарах у Чувашії лунала серія вибухів: під атакою, ймовірно, місцевий завод.
Тактичне просування української армії
Втрати Росії у війні на 17 лютого 2026 року:
особового складу – близько 1 255 340 (+890) осіб.
танків – 11 678 (+2) од.
бойових броньованих машин – 24 045 (+3) од.
артилерійських систем – 37 323 (+4) од.
РСЗВ – 1 648 (+0) од.
засоби ППО – 1 301 (+0) од.
літаків – 435 (+0) од.
гелікоптерів – 347 (+0) од.
БпЛА оперативно-тактичного рівня – 136 073 (+614) од.
крилаті ракети – 4 288 (+2) од.
кораблі/катери – 29 (+0) од.
підводні човни – 2 (+0) од.
автомобільна техніка та автоцистерни – 78 725 (+71) од.
спеціальна техніка – 4 071 (+0) од.
Оперативна інформація станом на 8:00 17.02.2026 щодо російського вторгнення – Генштаб ЗСУ.
Наймасштабніше просування за два з половиною роки: Україна звільнила понад 200 кв. км — AFP.
У Краснодарському краю горить НПЗ, у Севастополі — «одна з найтриваліших атак».
Кінець розділу «Воєнні новини»
Регулярні новини сайту
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена титульною і першої сторінками окремого видання статті «Хмельниччина 1648 – 1649 років у сучасних віршах» (1898 р.) |
Новий збірник фольклору
Продовжуємо публікувати збірник «Галицько-руські народні приповідки» (1901 – 1910 рр.). Сьогодні – приповідки з ключовими словами «Судити – Ськати».
Судит як сліпий о цвітах. (Гнідковський) Зійшли ми на буру суку. (Жабє) Чи сяк, чи так випаде, дост нам часу буде. (Ізби)
Нові переклади
Публікуємо переклади трьох творів, опубліковані в 1903 р., включаючи «Новорічну казку» Анатоля Франса.
Не говоріть, що багачі не винні нічого бідним. Я думаю, що ані один багач не вірить сьому. Непевність починається аж при питанні про розмір сього довгу.
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена обкладинкою і титульною сторінкою статті «Темне царство» (1914 р.) |
Новий збірник фольклору
Продовжуємо публікувати збірник «Галицько-руські народні приповідки» (1901 – 1910 рр.). Сьогодні – приповідки з ключовими словами «Страх – Судина».
Страхи на ляхи, а русин не боїться. (Головацький Збірки) Коли страшиш, сам не бій ся. (Ількевич) Як повно в судині, жінка господині. (Лучаківський)
Нові листи І. Франка
Продовжуємо публікувати листи Івана Франка. Сьогодні – останні 5 листів за 1907 р.
Якби не йшло інакше, то я друкував би свою книжку неминуче в Києві, з тим рахунком, що вона мала би відбут і в російській Україні і в Галичині. (31.12.1907 р. До Є. К. Трегубова)
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена титульною сторінкою оповідання «Батьківщина» (1905 р.) |
Новий збірник фольклору
Продовжуємо публікувати збірник «Галицько-руські народні приповідки» (1901 – 1910 рр.). Сьогодні – приповідки з ключовими словами «Статися – Стратити».
Як би був статок, міг би бути достаток. (Станіславів) Не туди стежка в горох. (Гнідковський) Хто високо стоїт, може низько впасти. (Львів)
Нові переклади
Публікуємо переклад уривку з роману Е. Золя «Правда» (1902 р.).
Припущення, що якийсь нічний волоцюга коло пів до 11-ої допустився злочину, потім утік вікном, яким уліз уперед, набирало чимраз більше ймовірності.
Більше інформації…
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена обкладинкою і титульною сторінкою драми Дж. Мільтона «Самсон борець» у перекладі та з розвідкою І. Франка (1914 р.) |
Новий збірник фольклору
Продовжуємо публікувати збірник «Галицько-руські народні приповідки» (1901 – 1910 рр.). Сьогодні – приповідки з ключовими словами «Старий – Стати».
В старій грубі чорти палят. (Кобаки) Старий має в костьох календар. (Нагуєвичі) Став як циган меже образами. (Коломия)
Нові листи І. Франка
Продовжуємо публікувати листи Івана Франка. Сьогодні – наступні 5 листів за 1907 р.
Написав я, бачите, з початком сього року просторий нарис історії нашої літератури і довів її вже до Котляревського, детально і з зацитуванням та розбором найважніших пам’яток нашого слова. (30.11.1907 р. До Є. К. Трегубова)
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена титульною сторінкою статті «Южнорусская литература» (1904 р.) |
Новий збірник фольклору
Продовжуємо публікувати збірник «Галицько-руські народні приповідки» (1901 – 1910 рр.). Сьогодні – приповідки з ключовими словами «Спосіб – Старецький».
Добра справа не потребує суду. (Ількевич) Нема нігде справедливости, хиба в одного Бога. (Борислав) З старецького сина не буде добрий газда. (Ількевич)
Нові переклади
Публікуємо переклад нарисів Шарля Фолея «Вандейці» (1902 р.).
Дайте мені стрільбу одного із ваших людей, коменданте, а самі станьте за тридцять кроків, щоб бути метою для мене, і заложімся, чи не впакую вам кулю в саме серце.
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена обкладинкою і титульною сторінкою окремого видання розвідки Шарля Сеньобоса «Сучасна Англія: нарис розвою її політичного життя 1814 – 1896 рр.» в перекладі І. Франка (1898 р.) |
Новий збірник фольклору
Продовжуємо публікувати збірник «Галицько-руські народні приповідки» (1901 – 1910 рр.). Сьогодні – приповідки з ключовими словами «Спас – Спом’янути».
Аж тогди сі виспю, як ми руки на груди зложьит. (Нагуєвичі) Хто спит, їсти не просит, а хто їсть, не плаче. (Орелець) Спокійний як кобеля за возом. (Petruszewicz)
Нові листи І. Франка
Продовжуємо публікувати листи Івана Франка. Сьогодні – наступні 5 листів за 1907 р.
З моїм болгарським «ангажма» вийшло те, що мусило вийти, – річ наскрізь нереальна. Одержавши лист від того, що пропонував мені кафедру, поясню справу в газеті. (7.10.1907 р. До М. С. Грушевського)
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена титульною сторінкою казки «Ріпка» (1914 р.) |
Новий збірник фольклору
Продовжуємо публікувати збірник «Галицько-руські народні приповідки» (1901 – 1910 рр.). Сьогодні – приповідки з ключовими словами «Сонний – Спаношіти».
Пропала бис, як сонне видінє. (Тлумачик) А сонцьи бись праведного не виділа! (Княждвір) Спаношів, і не приступай до нього. (Станіславів)
Нові переклади
Публікуємо переклад давнього грецького оповідання «Фільотас. Старинний процес за змову на королівське життя» (1901 р.).
Бувають добродійства ненависні; соромно признатися, що ми заслужили були на смерть; остаточно волимо дізнати кривди, ніж завдячувати кому життя.
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена титульною сторінкою статті «Сімон Болівар» (1904 р.) |
Новий збірник фольклору
Продовжуємо публікувати збірник «Галицько-руські народні приповідки» (1901 – 1910 рр.). Сьогодні – приповідки з ключовими словами «Сніг – Сон».
То мене так обходит як торічний сніг. (Львів) Вільно собаці і на Бога брехати. (Ількевич) Сон би від тебе втік! (Нагуєвичі)
Нові листи І. Франка
Продовжуємо публікувати листи Івана Франка. Сьогодні – наступні 5 листів за 1907 р.
Отсе посилаю Вам ескіз чи посмертну споминку про Марка Вовчка. Прошу Вас прочитати його і справити або доповнити перед висилкою до друку. (7.09.1907 р. До М. С. Грушевського)
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена титульною сторінкою збірки поезій «Із літ моєї молодості» (1914 р.) |
Новий збірник фольклору
Продовжуємо публікувати збірник «Галицько-руські народні приповідки» (1901 – 1910 рр.). Сьогодні – приповідки з ключовими словами «Смола – Снитися».
Нема на тебе смоли горьичої. (Нагуєвичі) Бодай тобов смуток гречку возив! (Гвізд) Як снять ся пироги, то вороги. (Теребовля)
Нові переклади
Публікуємо переклади із оповідань Мультатулі (1901 р.).
Про притчу / Галапаси / Налисники з салом / Конфесії / Провидіння / Матвія, гл. ХІХ / Із «Ідей»
Нове видання Івана Франка
|
Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена першою сторінкою статті «Польська поема про уманську різню» (1904 р.) |
Новий збірник фольклору
Продовжуємо публікувати збірник «Галицько-руські народні приповідки» (1901 – 1910 рр.). Сьогодні – приповідки з ключовими словами «Смерть – Сміятися».
Бодай му ніколи смерти не було! (Нагуєвичі) Йому три чверти до смерти. (Жидачів) Над другим смієш сі, над собою поплачеш. (Тростянець)