Логотип сайта «Іван Франко»
Лист на сайт
Версія для друку
Стрічка новин (RSS)
Прозові твори

Прозові твори

Прозові твори І. Франка подаються за авторитетними джерелами: окремими книжками (переважно збірками), які вийшли за життя І. Франка і під його наглядом, за прижиттєвими публікаціями в альманахах, газетах, журналах, де вони друкувалися з відома і за згодою автора. Неопубліковані твори подаються за автографами.

За життя І. Франка за його безпосередньою участю з’явилися такі збірки творів письменника:

Борислав. Картини з життя підгірського народу. Львів, 1877. Зміст: Вступне слово. – Ріпник. – На роботі. – Навернений грішник.

Галицькі образки. Львів, 1885. Зміст: Малий Мирон. – Грицева шкільна наука. – Оловець. – Schönschreiben.

В поті чола. Образки з життя робучого люду. Львів, 1890. Зміст: М. Драгоманов. Переднє слово. – Відривок з листа до М. Драгоманова. – Оповідання: Лесишина челядь. – Два приятелі. – Муляр. – Малий Мирон. – Грицева шкільна наука. – Оловець. – Schönschreiben. – На дні. – Сам собі винен. – Слимак. – Добрий заробок. – Хлопська комісія. – Історія моєї січкарні. – Цигани. – Ліси і пасовиська. – Довбанюк. – Домашній промисл. – Маніпулянтка. – До світла! – Між добрими людьми.

Obrazki galicyjskie. Lwów, 1897. Зміст: Nieco o sobie samym. – Dwaj przyjaciele. – Historja mojej sieczkarni. – Hawa. – Jeden dzień z życia uliczników lwowskich. – Pantałacha. (Частина тиражу вийшла без передмови).

Коли ще звірі говорили. Казки для дітей. Львів, 1899. Зміст: Передмова. – Осел і Лев. – Старе добро забувається. – Лисичка і Журавель. – Лисичка і Рак. – Лис і Дрозд. – Заєць і їжак. – Королик і Медвідь. – Вовк війтом. – Заєць і Медвідь. – Ворона і Гадюка. – Три міхи хитрощів. – Вовк, Лисиця і Осел. – Лисичка-черничка. – Мурко і Бурко. – Лисичка-кума. – Війна між Псом і Вовком. – Фарбований Лис. – Ворони і Сови. – Байка про байку.

Полуйка і інші бориславські оповідання. Львів, 1899. Зміст: Полуйка. – Ріпник. – Вівчар.

Сім казок. Львів, 1900. Зміст: Рубач. – Казка про Добробит. – Звірячий бюджет. – Історія кожуха. – Свинська конституція. – Острий-преострий староста. – Історія одної конфіскати.

Добрий заробок і інші оповідання. Львів, 1902. Зміст: Передмова. – Добрий заробок. – Муляр. – Сам собі винен. – Слимак. – Історія моєї січкарні. – Домашній промисл. – Довбанюк. – У кузні.

Панталаха і інші оповідання. Львів, 1902. Зміст: Передмова. – Панталаха. – Хлопська комісія. – В тюремнім шпиталі.

З бурливих літ. Львів, 1903. Зміст: Передмова. – Різуни. – Гриць і панич.

Малий Мирон і інші оповідання. Львів, 1903. Зміст: Передмова. – Малий Мирон. – Грицева шкільна наука. – Оловець. – Schönschreiben. – Отець гуморист. – Гірчичне зерно. – Борис Граб.

Маніпулянтка і інші оповідання. Львів, 1904. Зміст: Маніпулянтка. – Лесишина челядь. – Між добрими людьми. – Чи вдуріла?

На лоні природи і інші оповідання. Львів, 1905. Зміст: На лоні природи. – Микитичів дуб. – Яндруси. – Дріада. – Щука. – Odi profanum vulgus. – Мавка. – Під оборогом. – Мій злочин. – У столярні. – Поєдинок. – Поки рушить поїзд. – Сойчине крило.

Місія. Чума. Казки і сатири. Львів, 1906. Зміст: Місія. – Чума. – Казки і сатири: 1. Куди діваються старі роки. – 2. Як пан собі біди шукав. – 3. Як русин товкся по тім світі. – 4. Наша публіка. – 5. Свиня. – 6. Як то Згода дім будувала. – 7. Доктор Бессервіссер. – 8. Із галицької «Книги Битія». – 9. Бодяки. – 10. Хома з серцем і Хома без серця.

Батьківщина і інші оповідання. К., 1911. Зміст: Переднє слово. – Батьківщина. – Вугляр. – Вільгельм Тель. – Геній. – Гершко Гольдмахер. – Гава і Вовкун. – Пироги з черницями. – Задля празника.

Панщизняний хліб і інші оповідання. Львів. 1913. Зміст: Переднє слово. – Панщизняний хліб. – Ліси і пасовиська. – Цигани. – Історія кожуха.

Рутенці. Типи галицьких русинів із [18]60-тих та 70-тих рр. Львів, 1913. Зміст: Переднє слово. – І. Молода Русь. – II. Звичайний чоловік. – III. Знеохочений. – IV. Патріотичні пориви.

Як окрему збірку, видану трьома випусками, можна розглядати і Франкові «Староруські оповідання», опубліковані 1900 р. у трьох книжечках товариства «Просвіта». Зміст:

вип. І: Переднє слово. – 1. Оповідання про смертну трубу і чотири скриньки. – 2. Оповідання про однорічних царів. – 3. Оповідання про царя Аггея. – 4. Оповідання про лакомого опікуна;

вип. II: 5. Оповідання про половчина. – 6. Оповідання про чоловіка, що позичав богу;

вип. III: 7. Оповідання про розбійника Флавіана. – 8. Оповідання про каменяра Евлогія.

З названих вище збірок оригінальними за складом, тобто такими, що утворені з оповідань, які вперше друкувалися разом в окремому виданні, є «Борислав» (1877), «Галицькі образки» (1885), «Коли ще звірі говорили» (1899), «Сім казок» (1900), «Староруські оповідання» (1900), «З бурливих літ» (1903), «На лоні природи» (1905), «Місія. Чума. Казки і сатири» (1906), «Батьківщина і інші оповідання» (1911), «Рутенці» (1913). Решта збірок становить собою вибір оповідань з попередніх збірок з додатком кількох творів, що публікувалися вперше у складі збірки.

В даному виданні витримано хронологічний принцип розташування оповідань І. Франка. Виняток становлять збірки «Борислав», «Коли ще звірі говорили», «Староруські оповідання», «З бурливих літ», «Рутенці», які подаються цілісно, разом з передмовами.

(1)  2

Алфавітний покажчик

Петрії і Довбущуки (1876 р.) (1876 р.)

Вугляр (1875 р.)

Лесишина челядь (1876 р.)

Два приятелі (1876 р.)

Борислав (1877 р.)

Boa constrictor (1884 р.) (1878 р.)

Рутенці (1878 р.)

Моя стріча з Олексою (2 пол. 1878 р.)

Муляр (1878 р.)

Мавка (1878 р.)

Малий Мирон (1879 р.)

Оловець (1879 р.)

Schönschrieben (1879 р.)

Микитичів дуб (1880 р.)

На дні (1880 р.)

На вершку (1880 р.)

Із записок недужого (Поч. 1880-х рр.)

Сам собі винен (1880 р.)

Слимак (1881 р.)

Добрий заробок (1881 р.)

Хлопська комісія (1881 р.)

Історія моєї січкарні (1881 р.)

Борислав сміється (1882 р.)

Захар Беркут (1882 р.)

Цигани (1887 р.)

Ліси і пасовиська (1883 р.)

Грицева шкільна наука (1883 р.)

Поєдинок (1883 р.)

Куди діваються старі роки (Кін. 1883 р.)

(1)  2

Сподобалась сторінка? Допоможіть розвитку нашого сайту!

© 2010 – 2017 М.І.Жарких (ідея, технологія, коментарі)

Передрук статей із сайту заохочується за умови
посилання (гіперпосилання) на цей сайт

Сайт живе на

Число завантажень : 54881

Модифіковано : 31.07.2016

Якщо ви помітили помилку набору
на цiй сторiнцi, видiлiть її мишкою
та натисніть Ctrl+Enter.