17.11.1882 р. До О. О. Партицького
| Нагуєвичі | Нагуєвичі, д[ня] 17.XI 1882, пошта Дрогобич. |
Ласкавий добродію!
Хоч переконання наші поставили нас, так сказати, на противних кінцях одного табору, то все-таки, смію надіятись, ми належимо до одного табору, народовців, і попри всякі різниці, які в кожнім таборі заходять між лівицею а правицею, ми все-таки можемо йти в многих питаннях, а особливо в чисто літературних, рука об руку. Коли затим між нами обома зайшли невеличкі непорозуміння, чи то зі зглядів політичних, чи особистих, то се ще, думаю, не повинно перепиняти нам ввійти в зносини літературні. Мені, молодшому, випадало зробити перший крок до поєднання, і я роблю се, шлючи на розписаний Вами конкурс свого «Захара Беркута». Не знаю, чи вистане у Вас терпцю прочитати мою писанину; я дуже бажав би був переписати його, та се, як бачите, не легке діло, зайняло б довше часу, ніж само написання, а часу шкода.
Коли б воля Ваша користуватись у тім і других зглядах моїми літературними роботами, то будьте ласкаві написати мені. А коли мій «Беркут» Вам не сподобається, то я прошу Вас передати його редакторові «Світу».
Остаюсь з поважанням, Ваш прихильник Іван Франко.
Примітки
Вперше надруковано: журн. «Культура», 1924, № 1, с. 113.
В архіві Інститут літератури імені Т. Г. Шевченка НАНУ, відділ рукописів зберігається 6 листів І. Франка до О. Партицького (ф. 3, № 1145 – 1150) та 4 листи О. Партицького до І. Франка (№ 1618).
Подається за автографом – Інститут літератури імені Т. Г. Шевченка НАНУ, відділ рукописів, ф. 3, № 1145.
Подається за виданням: Франко І. Я. Зібрання творів у 50-и томах. – К.: Наукова думка, 1986 р., т. 48, с. 335.