Його врода («Він володар у царстві краси…»)

Переклад Івана Франка

Він володар у царстві краси,

Як той Йосиф прекрасний в Єгипті,

Коли він появиться, зрівнятися з ним

Не сміє ніякий супірник.

Стань отут біля мене й поглянь на його,

То побачиш сама на лиці у його

Пару чорних усів на устах –

Се його царський стяг.

Примітки

Подається за виданням: Франко І.Я. Зібрання творів у 50-и томах. – К.: Наукова думка, 1977 р., т. 8, с. 163.