Start page

Ivan Franko

Encyclopedia of the life and works

?

3rd quarter 2022

New folklore collection

We continue publishing a collection of "Galician-Ukrainian folk proverbs" (1901 – 1910). Today – proverbs with the keywords "Vtvoryty (Open) – Vtjaty (Chop off)."

More info…

New article on history of literature

In the section "History of literature" we continue publishing "Studies on the oldest kyivan chronicle" (1912 – 1914). Today – "38. The hotbed of Korsun education (991 – 996)".

More info…

New edition of Ivan Franko

»Without work» (1891) The gallery of I. Franko's autographs and editions is replenished with title page of the fairy tale "Without work" (1891).

More info…

New letters by Ivan Franko

We continue publishing letters by Ivan Franko. Today – next 5 letters of 1895.

Thinking about the university, I thought in the first line that I would break out of this wheelbarrow and devote myself to the work to which I was drawn, and which until now and in the future I could only do as a hobbyist. (August 8, 1895 to A. Yu. Krymsky)

More info…

New edition of Ivan Franko

»Dead Souls» (1882) The gallery of I. Franko's autographs and editions is replenished with title page of translation Nikolai Gogol’s poem "Dead souls, or Chichikov’s Travels" (1882).

More info…

New folklore collection

We continue publishing a collection of "Galician-Ukrainian folk proverbs" (1901 – 1910). Today – proverbs with the keywords "Vsi (Everyone) – Vsjachyna (Sundries)."

More info…

New article on history of literature

In the section "History of literature" we continue publishing "Studies on the oldest kyivan chronicle" (1912 – 1914). Today – "37. [And she became a princess, although without the right…]".

More info…

New autograph of Ivan Franko

»The story of Eneus’ arrival of  in… The gallery of I. Franko's autographs and editions is replenished with last page of the autograph of poetry "The story of Eneus’ arrival of in Italy" (1873).

More info…

New folklore collection

We continue publishing a collection of "Galician-Ukrainian folk proverbs" (1901 – 1910). Today – proverbs with the keywords "Vpekty (Bake) – Vsypaty (Pour in)."

More info…

New portrait of Ivan Franko

In 1913 The gallery of I. Franko's potraits is replenished with photo of 1913

More info…

New edition of Ivan Franko

»Fatherland» (1911) The gallery of I. Franko's autographs and editions is replenished with cover and title page of the collection of short stories "Fatherland and other stories" (1911).

More info…

New folklore collection

We continue publishing a collection of "Galician-Ukrainian folk proverbs" (1901 – 1910). Today – proverbs with the keywords "Voroniachtj (of a crow) – Vpasty (fall)".

More info…

New letters by Ivan Franko

We continue publishing letters by Ivan Franko. Today – next 5 letters of 1895.

I don’t know if you already know that the ministry did not approve my habilitation as an associate professor of Ukrainian literature at the university. (July 26, 1895 to František Rzhegorzh)

More info…

New edition of Ivan Franko

»Good earnings» (1902) The gallery of I. Franko's autographs and editions is replenished with title page of the collection of short stories "Good earnings and other stories" (1902).

More info…

New folklore collection

We continue publishing a collection of "Galician-Ukrainian folk proverbs" (1901 – 1910). Today – proverbs with the keywords "Vorknuty (grouch) – Vorona (crow)."

More info…

New memorable place

Lovran (1909) The gallery of I. Franko's memorable place is replenished with photo of Villa Central in Lovran (1909).

More info…

New edition of Ivan Franko

»Seven fairy tales» (1900) The gallery of I. Franko's autographs and editions is replenished with title page of the collection of short stories "Seven fairy tales" (1900).

More info…

New folklore collection

We continue publishing a collection of "Galician-Ukrainian folk proverbs" (1901 – 1910). Today – proverbs with the keywords "Vodyty (to drive) – Vonjaty (Stink)".

More info…

New article on history of literature

In the section "History of literature" we continue publishing "Studies on the oldest kyivan chronicle" (1912 – 1914). Today – "36. Baptism of Kyiv and all Rus’ (989)".

More info…

New edition of Ivan Franko

»Galician Images» (1885) The gallery of I. Franko's autographs and editions is replenished with cover and title page of the collection of short stories "Galician Images, Series One" (1885).

More info…

New folklore collection

We continue publishing a collection of "Galician-Ukrainian folk proverbs" (1901 – 1910). Today – proverbs with the keywords "Vovna (Wool) – Voda (Water)".

More info…

New portrait of Ivan Franko

1903. With Borys Grinchenko The gallery of I. Franko's potraits is replenished with photo of 1903 with Borys Grinchenko.

More info…

New autograph of Ivan Franko

»Pandora» (1881) The gallery of I. Franko's autographs and editions is replenished with autograph of translation of J. Goethe’s poems (end of a fragment of the drama "Pandora» and three epigrams) (1881).

More info…

New folklore collection

We continue publishing a collection of "Galician-Ukrainian folk proverbs" (1901 – 1910). Today – proverbs with the keyword "Vovk (Wolf)".

More info…

New autograph of Ivan Franko

»Winter description» (1871) The gallery of I. Franko's autographs and editions is replenished with last page of the autograph of poetry "Winter description" (1871).

More info…

New folklore collection

We continue publishing a collection of "Galician-Ukrainian folk proverbs" (1901 – 1910). Today – proverbs with the keywords "Vist (News) – Vovedenie (Introduction)".

More info…

New letters by Ivan Franko

We continue publishing letters by Ivan Franko. Today – next 5 letters of 1895.

Please write, and a script before everything, a script! Don’t leave me alone! Already half of the fourth book is ready, it’s time for Ferdowsi, but he’s gone! (May 28, 1895 to A. Yu. Krymskyi)

More info…

New folklore collection

We continue publishing a collection of "Galician-Ukrainian folk proverbs" (1901 – 1910). Today – proverbs with the keywords "Vilnyj (Free) – Visnyj (known about somrthing)".

More info…

New memorable place

Hamerand Hotel in Vienna (1899) The gallery of I. Franko's memorable place is replenished with photo of Hamerand Hotel in Vienna (1899).

More info…

New folklore collection

We continue publishing a collection of "Galician-Ukrainian folk proverbs" (1901 – 1910). Today – proverbs with the keywords "Viytivstvo (bailiff office) – Vil (steer)".

More info…

New article on history of literature

In the section "History of literature" we continue publishing "Studies on the oldest kyivan chronicle" (1912 – 1914). Today – "35. Baptism of Volodymyr".

More info…

New folklore collection

We continue publishing a collection of "Galician-Ukrainian folk proverbs" (1901 – 1910). Today – proverbs with the keywords "Vidpustyty (let go) – Vijt (bailiff)".

More info…

New portrait of Ivan Franko

1903. With Borys Grinchenko The gallery of I. Franko's potraits is replenished with photo of 1903. with Borys Grinchenko.

More info…

New folklore collection

We continue publishing a collection of "Galician-Ukrainian folk proverbs" (1901 – 1910). Today – proverbs with the keywords "Vidvergnuty (reject) – Vidpust (remission)."

More info…