Start page

Ivan Franko

Encyclopedia of the life and works

?

News

Follow our news
in convenient way:

Live Journal Facebook Twitter RSS
Live Journal Facebook Twitter RSS

War news

We do not have any own information sources, we will reprint the most important (in our opinion) news from official Ukrainian sources and from authoritative media of countries that support Ukraine.

We also recommend reading analytical material on patriotic sites "», blogs by and .

Please visit !

The second war between NATO member states

The russian enemy’s total combat losses as of the morning of April 29, 2025 were approximately:

personnel — about 950860 (+1060) people,

tanks — 10,728 (+5) units,

armored combat vehicles — 22,352 (+14) units,

artillery systems — 27,080 (+42) units,

MLRS — 1373 (+0) units,

air defense systems — 1146 (+1) units,

aircraft — 370 (+0) units,

helicopters — 335 (+0) units,

Operational-tactical level UAVs — 34177 (+94),

cruise missiles — 3196 (+0),

ships/boats — 28 (+0) units,

submarines —1 (+0) units,

automotive equipment and tank trucks — 46432 (+140) units,

special equipment — 3860 (+0).

Operational information of the Ukrainian General Staff as of 08:00 on 04/29/2025 regarding the Russian invasion.

The Ukrainian Armed Forces conducted a successful operation in the Belgorod region: Kadyrov’s army failed the mission

Canada should become the 51st state of the United States. We will no longer spend hundreds of billions of dollars every year, – Trump.

North Korea officially admitted that it is at war with Ukraine

The russian enemy’s total combat losses as of the morning of April 28, 2025 were approximately:

personnel — about 949,800 (+1,160) people,

tanks — 10,723 (+4) units,

armored combat vehicles — 22,338 (+13) units,

artillery systems — 27,038 (+31) units,

MLRS — 1373 (+0) units,

air defense systems — 1145 (+0) units,

aircraft — 370 (+0) units,

helicopters — 335 (+0) units,

Operational-tactical level UAVs — 34083 (+72),

cruise missiles — 3196 (+0),

ships/boats — 28 (+0) units,

submarines — 1 (+0) units,

automotive equipment and tank trucks — 46292 (+105) units,

special equipment — 3860 (+0).

Operational information of the Ukrainian General Staff as of 08:00 on 04/28/2025 regarding the Russian invasion.

Drones attacked a factory in Bryansk that manufactures electronics for air defense.

The DPRK has officially confirmed that they are fighting on the side of Russia against Ukraine.

Intermediate finish: 46 thousand destroyed Russian cars

The russian enemy’s total combat losses as of the morning of April 27, 2025 were approximately:

personnel — about 948,640 (+1,030) people,

tanks — 10,719 (+8) units,

armored combat vehicles — 22,325 (+5) units,

artillery systems — 27007 (+42) units,

MLRS — 1373 (+1) units,

air defense means — 1145 (+0) units,

aircraft — 370 (+0) units,

helicopters — 335 (+0) units,

Operational-tactical level UAVs — 34011 (+114),

cruise missiles — 3196 (+0),

ships/boats — 28 (+0) units,

submarines — 1 (+0) units,

automotive equipment and tank trucks — 46187 (+136) one,

special equipment — 3860 (+0).

Operational information as of 08:00 on 04/27/2025 regarding the Russian invasion, – Ukrainian General Staff.

ISW analysts record the advance of the Ukrainian Armed Forces in the west of Zaporizhia region – map.

Ukraine produces up to 36 Bogdan self-propelled guns every month, while France produces 8 CAESAR self-propelled guns – Army Technology.

Didn’t have time to reach the elevator

The total russian enemy combat losses from 02/24/22 to 04/26/25 are approximately:

personnel – 947610 (+1110) people eliminated

tanks – 10711 (+8)

armored combat vehicles – 22320 (+5)

artillery systems – 26965 (+70)

MLRS – 1372 (0)

air defense assets – 1145 (+1)

aircraft – 370 (0)

helicopters – 335 (0)

Operational-tactical level UAVs – 33897 (+118)

cruise missiles – 3196 (0)

ships / boats ‒ 28 (0)

submarines ‒ 1 (0)

automotive equipment and tank trucks ‒ 46051 (+145)

special equipment – 3860 (0).

Operational information of the Ukrainian General Staff as of 08:00 on 04/26/2025 regarding the Russian invasion.

General Moskalik was blown up near Moscow.

Yevgeny Rytikov, a key developer of the Krasukha electronic warfare complex, was eliminated in Bryansk.

Russian combat aircraft burned down in Rostov

The russian enemy’s total combat losses as of the morning of April 25, 2025 were approximately:

personnel — about 946,500 (+1,170) people,

tanks — 10703 (+9) units,

armored combat vehicles — 22,315 (+3) units,

artillery systems — 26,895 (+72) units,

MLRS — 1372 (+3) units,

air defense systems — 1144 (+3) units,

aircraft — 370 (+0) units,

helicopters — 335 (+0) units,

Operational-tactical level UAVs — 33779 (+119),

cruise missiles — 3196 (+48),

ships/boats — 28 (+0) units,

submarines — 1 (+0) units,

automotive equipment and tank trucks — 45906 (+151) units,

special equipment — 3860 (+0).

Operational information of the Ukrainian General Staff as of 08:00 on 04/25/2025 regarding the Russian invasion.

Resistance forces burned a Su-30SM fighter jet at the Rostov-on-Don airfield. Video.

Zelensky on the White House’s statements regarding Trump’s "disappointment": It is the Ukrainians who will lose patience.

Cotton in Vladimir region

The russian enemy’s total combat losses as of the morning of April 23, 2025 were approximately:

personnel — about 944,270 (+1,210) people,

tanks — 10691 (+8) units,

armored combat vehicles — 22307 (+11) units,

artillery systems — 26,774 (+85) units,

MLRS — 1368 (+1) units,

air defense means — 1141 (+1) units,

aircraft — 370 (+0) units,

helicopters — 335 (+0) units,

Operational-tactical level UAVs — 33,526 (+138),

cruise missiles — 3148 (+0),

ships/boats — 28 (+0) units,

submarines — 1 (+0) units,

automotive equipment and tank trucks — 45621 (+163) units,

special equipment — 3860 (+1).

Operational information of the Ukrainian General Staff as of 08:00 on 04/23/2025 regarding the Russian invasion.

The russian enemy’s 51st GRAU arsenal blew up: everything we know about the powerful explosion in Russia.

Trump disbands group that dealt with Russian war crimes against Ukraine – WP.

Another empty “initiative” by war criminal Putin

The russian enemy’s total combat losses as of the morning of April 22, 2025 were approximately:

personnel — about 943,060 (+1,130) people,

tanks — 10683 (+4) units,

armored combat vehicles — 22,296 (+19) units,

artillery systems — 26,689 (+26) units,

MLRS — 1368 (+0) units,

air defense systems — 1140 (+1) units,

aircraft — 370 (+0) units,

helicopters — 335 (+0) units,

Operational-tactical level UAVs — 33388 (+118),

cruise missiles — 3148 (+0),

ships/boats m 28 (+0) units,

submarines — 1 (+0) units,

automotive equipment and tank trucks — 45458 (+134) units,

special equipment — 3859 (+0).

Operational information of the Ukrainian General Staff as of 08:00 on 04/22/2025 regarding the Russian invasion.

Russian troops retreat from the western outskirts of Pokrovsk – Tregubov.

Putin came to Zelensky with a proposal for the first time since the start of the war: details Reuters.

The US is tired of a war it hasn’t even entered yet

The russian enemy’s total combat losses as of the morning of April 21, 2025 were approximately:

personnel — about 941,770 (+670) people,

tanks — 10679 (+2) units,

armored combat vehicles — 22,273 (+2) units,

artillery systems — 26,659 (+10) units,

MLRS — 1368 (+1) units,

air defense systems — 1139 (+3) units,

aircraft — 370 (+0) units,

helicopters — 335 (+0) units,

Operational-tactical level UAVs — 33270 (+30),

cruise missiles — 3148 (+0),

ships/boats m 28 (+0) units,

submarines — 1 (+0) units,

automotive equipment and tank trucks — 45324 (+50) units,

special equipment — 3859 (+0).

Operational information of the Ukrainian General Staff as of 08:00 on 04/21/2025 regarding the Russian invasion.

After the "Easter Truce," the Russians struck Ukraine with 97 drones and 3 missiles.

Kellogg commented on the possible US withdrawal from the negotiations on Ukraine: "We are tired of what is happening."

Easter "truce"

Total russian enemy combat losses as of the morning of April 20, 2025 were approximately:

personnel — about 941,100 (+950) people,

tanks — 10677 (+1) units,

armored combat vehicles — 22,271 (+5) units,

artillery systems — 26,649 (+49) units,

MLRS — 1368 (+1) units,

air defense systems — 1139 (+3) units,

aircraft — 370 (+0) units,

helicopters — 335 (+0) units,

Operational-tactical level UAVs — 33240 (+64),

cruise missiles — 3148 (+0),

ships/boats m 28 (+0) units,

submarines — 1 (+0) units,

automotive equipment and tank trucks — 45274 (+112) units,

special equipment — 3859 (+1).

Operational information as of 08:00 03/20/2025 regarding the Russian invasion – Ukrainian General Staff.

"Our people are responding." Zelensky described the actions of the Russians in the "Easter Truce."

The European Union reacted to the "Easter truce" between Ukraine and the Russian Federation.

Intermediate finish: 45 thousand Russian cars destroyed

The russian enemy’s total combat losses as of the morning of April 19, 2025 were approximately:

personnel — about 940150 (+1180) people,

tanks — 10,676 (+14) units,

armored combat vehicles — 22,266 (+9) units,

artillery systems — 26,600 (+70) units,

MLRS — 1368 (+1) units,

air defense systems — 1139 (+3) units,

aircraft — 370 (+0) units,

helicopters — 335 (+0) units,

Operational-tactical level UAVs — 33176 (+111),

cruise missiles — 3148 (+3),

ships/boats m 28 (+0) units,

submarines — 1 (+0) units,

automotive equipment and tank trucks — 45162 (+208) one,

special equipment — 3858 (+0).

Operational information of the Ukrainian General Staff as of 08:00 on 04/19/2025 regarding the Russian invasion.

The Russian Federation suffered very large, one-time losses during a large-scale assault near Pokrovsk.

China sends troops to fight Ukraine in preparation for invasion of Taiwan – The Hill.

New record for one-day losses of Russian cars

The russian enemy’s total combat losses as of the morning of April 18, 2025 were approximately:

personnel — about 938970 (+1530) people,

tanks — 10662 (+8) units,

armored combat vehicles — 22,257 (+40) units,

artillery systems — 26,530 (+88) units,

MLRS — 1367 (+1) units,

air defense systems — 1136 (+1) units,

aircraft — 370 (+0) units,

helicopters — 335 (+0) units,

Operational-tactical level UAVs — 33065 (+140),

cruise missiles — 3145 (+0),

ships/boats — 28 (+0) units,

submarines — 1 (+0) units,

automotive equipment and tank trucks — 44954 (+312) one,

special equipment — 3858 (+51).

Operational information of the Ukrainian General Staff as of 08:00 on 04/18/2025 regarding the Russian invasion.

The Ukrainian Armed Forces are conducting counteroffensive operations in the Donetsk region, and in recent weeks they have liberated 16 square kilometers, – Syrsky.

"Unrealistic": Russia rejected the idea of a ceasefire at the UN.

Second cotton in Shuya

The russian enemy’s total combat losses as of the morning of April 17, 2025 were approximately:

personnel — about 937,440 (+1,230) people,

tanks — 10,654 (+16) units,

armored combat vehicles — 22,217 (+54) units,

artillery systems — 26,442 (+65) units,

MLRS — 1366 (+2) units,

air defense systems — 1135 (+3) units,

aircraft — 370 (+0) units,

helicopters — 335 (+0) units,

Operational-tactical level UAVs — 32925 (+88),

cruise missiles — 3145 (+0),

ships/boats — 28 (+0) units,

submarines — 1 (+0) units,

automotive equipment and tank trucks — 44642 (+170) units,

special equipment — 3807 (+3).

Operational information of the Ukrainian General Staff as of 08:00 on 04/17/2025 regarding the Russian invasion.

In Shuya, the Russian brigade behind the deadly attack on Sumy was attacked again.

Anonymous hackers hacked into Putin’s secret data and exposed a dossier on Trump, – Forbes.

Two responses to the Russian shelling of Sumy

The russian enemy’s total combat losses as of the morning of April 16, 2025 were approximately:

personnel — about 936210 (+1050) people,

tanks — 10638 (+9) units,

armored combat vehicles — 22,163 (+13) units,

artillery systems — 26,377 (+87) units,

MLRS — 1364 (+0) units,

air defense systems — 1132 (+0) units,

aircraft — 370 (+0) units,

helicopters — 335 (+0) units,

Operational-tactical level UAVs — 32837 (+146),

cruise missiles — 3145 (+0),

ships/boats — 28 (+0) units,

submarines — 1 (+0) units,

automotive equipment and tank trucks — 44472 (+133) units,

special equipment — 3804 (+3).

Operational information of the Ukrainian as of 08:00 on 04/16/2025 regarding the Russian invasion.

The response of the United States of America: Trump justifies Putin for deliberate strike on Sumy

And the response of the Ukrainian Armed Forces: The Armed Forces of Ukraine struck the deployment point of the 448th missile brigade of the Russian Federation, which launched a missile strike on Sumy.

Cotton in Kursk region (5)

Total russian enemy combat losses as of the morning of April 15, 2025 were approximately:

personnel — about 935160 (+1180) people,

tanks — 10629 (+7) units,

armored combat vehicles — 22,150 (+20) units,

artillery systems — 26,290 (+68) units,

MLRS — 1364 (+2) units,

air defense systems — 1132 (+2) units,

aircraft — 370 (+0) units,

helicopters — 335 (+0) units,

Operational-tactical level UAVs — 32691 (+147),

cruise missiles — 3145 (+0),

ships/boats — 28 (+0) units,

submarines — 1 (+0) units,

automotive equipment and tank trucks — 44339 (+210) one,

special equipment — 3801 (+0).

Operational information of the Ukrainian General Staff as of 08:00 on 04/15/2025 regarding the Russian invasion.

Ukrainian troops advance near Siversk and Toretsk — ISW.

Kursk was massively attacked by drones. The Russian Defense Ministry announced the "shooting down" of over 100 UAVs, and fires broke out in the city.

Intermediate finish: 44 thousand Russian cars destroyed

The russian enemy’s total combat losses as of the morning of April 14, 2025 were approximately:

personnel — about 933,980 (+1,310) people,

tanks — 10622 (+19) units,

armored combat vehicles — 22,130 (+42) units,

artillery systems — 26,222 (+59) units,

MLRS — 1362 (+0) units,

air defense systems — 1130 (+2) units,

aircraft — 370 (+0) units,

helicopters — 335 (+0) units,

Operational-tactical level UAVs — 32544 (+119),

cruise missiles — 3145 (+0),

ships/boats — 28 (+0) units,

submarines — 1 (+0) units,

automotive equipment and tank trucks — 44129 (+179) one,

special equipment — 3801 (+2).

Operational information of the Ukrainian General Staff as of 08:00 on 04/14/2025 regarding the Russian invasion.

Russians are worried about drone attacks: UAVs flew over Moscow, explosions were heard in some regions.

Zelenskyy suggested that Trump come to Ukraine before the implementation of his peace plan begins.

11 years of Ukraine’s righteous war against Russian aggression

The russian enemy’s total combat losses as of the morning of April 13, 2025 were approximately:

personnel — about 932,670 (+1,220) people,

tanks — 10603 (+12) units,

armored combat vehicles — 22,088 (+33) units,

artillery systems — 26,163 (+71) units,

MLRS — 1362 (+0) units,

air defense systems — 1128 (+1) units,

aircraft — 370 (+0) units,

helicopters — 335 (+0) units,

Operational-tactical level UAVs — 32425 (+147),

cruise missiles — 3145 (+0),

ships/boats — 28 (+0) units,

submarines — 1 (+0) units,

automotive equipment and tank trucks — 43,950 (+143) units,

special equipment — 3799 (+1).

Operational information as of 08:00 04/13/2025 regarding the Russian invasion – Ukrainian General Staff.

11 years have passed since the start of the Anti-Terrorist Operation: how it all began.

Trump extended the sanctions against Russia imposed by Biden.

The price of refusing the truce

The russian enemy’s total combat losses as of the morning of April 12, 2025 were approximately:

personnel — about 931,450 (+1,240) people,

tanks — 10591 (+11) units,

armored combat vehicles — 22,055 (+7) units,

artillery systems — 26092 (+49) units,

MLRS — 1362 (+2) units,

air defense systems — 1127 (+0) units,

aircraft — 370 (+0) units,

helicopters — 335 (+0) units,

Operational-tactical level UAVs — 32278 (+78),

cruise missiles — 3145 (+0),

ships/boats — 28 (+0) units,

submarines — 1 (+0) units,

automotive equipment and tank trucks — 43807 (+128) units,

special equipment — 3798 (+0).

Operational information of the Ukrainian General Staff as of 8:00 AM on April 12, 2025 regarding the Russian invasion.

The Russians carried out over 5000 attacks and lost 42.5 thousand people since the rejection of a complete ceasefire – Ukrainian General Staff.

"The pressure on Russia should grow every day": Zelensky spoke at the Ramstein meeting and spoke about the enemy’s new attacks on Ukraine. vivaldi://bookmarks/

Double intermediate finish: 22 thousand Russian armored vehicles and 25 thousand guns destroyed

The russian enemy’s total combat losses as of the morning of April 11, 2025 were approximately:

personnel — about 930210 (+1210) people,

tanks — 10,580 (+1) units,

armored combat vehicles — 22048 (+15) one,

artillery systems — 25043 (+61) one,

MLRS — 1360 (+1) units,

air defense means — 1127 (+0) units,

aircraft — 370 (+0) units,

helicopters — 335 (+0) units,

Operational-tactical level UAVs — 32,200 (+122),

cruise missiles — 3145 (+0),

ships/boats — 28 (+0) units,

submarines — 1 (+0) units,

automotive equipment and tank trucks — 43679 (+165) one,

special equipment — 3798 (+2).

Operational information of the Ukrainian General Staff as of 08:00 11.04.2025 regarding the Russian invasion.

The breakthrough of Russian armored vehicles near Toretsk ended in their elimination.

Britain may send its military to Ukraine for five years – The Telegraph.

Cotton in the Moscow region

The russian enemy’s total combat losses as of the morning of April 10, 2025 were approximately:

personnel — about 929,000 (+1,420) people,

tanks — 10,579 (+3) units,

armored combat vehicles — 22,033 (+12) units,

artillery systems – 25982 (+70) units,

MLRS — 1359 (+0) units,

air defense systems — 1127 (+0) units,

aircraft — 370 (+0) units,

helicopters — 335 (+0) units,

Operational-tactical level UAVs — 32078 (+105),

cruise missiles — 3145 (+0),

ships/boats — 28 (+0) units,

submarines — 1 (+0) units,

automotive equipment and tank trucks — 43514 (+169) one,

special equipment — 3796 (+4).

Operational information of the Ukrainian General Staff as of 08:00 10.04.2025 regarding the Russian invasion.

The Ukrainian Armed Forces destroyed a headquarters with Russian officers: Forbes reported on the consequences.

Drones hit the Moscow region: a “carpet” plan has been introduced for airports (video).

Cotton in North Ossetia

Total russian enemy combat losses as of the morning of April 9, 2025 were approximately:

personnel — about 927,580 (+1,270) people,

tanks — 10,576 (+4) units,

armored combat vehicles — 22,021 (+10) units,

artillery systems – 25912 (+52) units,

MLRS — 1359 (+0) units,

air defense systems — 1127 (+1) units,

aircraft — 370 (+0) units,

helicopters — 335 (+0) units,

Operational-tactical level UAVs — 31973 (+56),

cruise missiles — 3145 (+0),

ships/boats — 28 (+0) units,

submarines — 1 (+0) units,

automotive equipment and tank trucks — 43,345 (+118) units,

special equipment — 3792 (+0).

Operational information of the Ukrainian General Staff as of 08:00 Apr 9, 2025 regarding the Russian invasion.

The Russian Federation announced a drone attack, hitting the Mozdok military airfield in North Ossetia.

Ukraine captured Chinese military personnel: Zelensky revealed details and showed video.

Intermediate finish: 22 thousand Russian armored vehicles destroyed

Total russian enemy combat losses as of the morning of April 8, 2024 were approximately:

personnel — about/ 926310 (+1290) people,

tanks — 10572 (+5) units,

armored combat vehicles — 22011 (+14) one,

artillery systems — 25,860 (+43) units,

MLRS — 1359 (+3) units,

air defense systems — 1126 (+2) units,

aircraft — 370 (+0) units,

helicopters — 335 (+0) units,

Operational-tactical level UAVs — 31917 (+43),

cruise missiles — 3145 (+0),

ships/boats — 28 (+0) units,

submarines — 1 (+0) units,

automotive equipment and tank trucks — 43227 (+107) units,

special equipment — 3792 (+2).

Operational information of the Ukrainian General Staff as of 08:00 04/08/2025 regarding the Russian invasion.

The Ukrainian Armed Forces advanced into the territory of the Belgorod region.

The Ukrainian President confirmed the presence of the Ukrainian Armed Forces in the Belgorod region.

End of the «War news» section

Regular site news

New translations

We publish translations from 1883, 1886 – 3 poems, including excerpts from Svatopluk Čech’s poem "Žižka".

More info…

New edition of Ivan Franko

»The life of Jesus Christ» (1897) The gallery of I. Franko's autographs and editions is replenished with the title page of the brochure "The life of Jesus Christ" (1897).

More info…

New folklore collection

We continue publishing a collection of "Galician-Ukrainian folk proverbs" (1901 – 1910). Today – proverbs with the keyword "Pes (Dog) (101 – 195)».

More info…

New letters by Ivan Franko

We continue publishing letters by Ivan Franko. Today – next 5 letters of 1905.

The poems sent to me by Dr. Yatsiv are of no use. There is neither knowledge of the language, nor an expression of real feeling, but only empty phraseology. (Jun 20, 1905, to B. R. Zaklinsky)

More info…

New edition of Ivan Franko

»Prayer for enemies» (1913) The gallery of I. Franko's autographs and editions is replenished with the cover and title page of the article "Prayer for enemies" (1913).

More info…

New folklore collection

We continue publishing a collection of "Galician-Ukrainian folk proverbs" (1901 – 1910). Today – proverbs with the keyword "Pes (Dog) (1 – 100)".

More info…

New verses

We publish four poems from 1884, including "Let’s remember!"

More info…

New edition of Ivan Franko

»In the sweat of the forehead» (1903) The gallery of I. Franko's autographs and editions is replenished with the cover and title page of the collection of short stories by "In the sweat of the forehead" in Russian translation (1903).

More info…

New folklore collection

We continue publishing a collection of "Galician-Ukrainian folk proverbs" (1901 – 1910). Today – proverbs with the keywords "Pacaniv (name of the village) – Pershyna (first time)".

More info…

New verses

We finish publishing a collection of poems under the tentative title "From a Great Time" (1914-1916). Today – the last 6 poems, including "During this wartime."

More info…

New edition of Ivan Franko

»For the hearth» (1897) The gallery of I. Franko's autographs and editions is replenished with the title page of the separate edition of novel "For the hearth" (1897).

More info…

New folklore collection

We continue publishing a collection of "Galician-Ukrainian folk proverbs" (1901 – 1910). Today – proverbs with the keywords "Panakhyda (Requiem) – Pakhnuty (Smell)".

More info…

New translations

We publish translations from 1882 – 4 poems, including excerpts from P. B. Shelley’s poem "The Future Golden Age."

More info…

New edition of Ivan Franko

»Moses» (1913) The gallery of I. Franko's autographs and editions is replenished with the cover and title page of the second edition of poem "Moses" (1913).

More info…

New folklore collection

We continue publishing a collection of "Galician-Ukrainian folk proverbs" (1901 – 1910). Today – proverbs with the keyword "Pan (Lord)"

More info…

New letters by Ivan Franko

We continue publishing letters by Ivan Franko. Today – next 5 letters of 1905.

I can’t come now, but I would kindly ask you to compile a register of things made by your master and send it to me, and I will arrange it with Prof. Vovk and the Vienna Museum. (Mar 1, 1905 to M. I. Zubrytsky)

More info…

New edition of Ivan Franko

»Pantalakha» (1902) The gallery of I. Franko's autographs and editions is replenished with the title page of the collection of short stories "Pantalakha and other stories" (1902).

More info…

New folklore collection

We continue publishing a collection of "Galician-Ukrainian folk proverbs" (1901 – 1910). Today – proverbs with the keywords "Pavlo (Paul) – Pamjat (Memory)".

More info…

New verses

We publish four poems from 1883, including "The wind blew through the window…"

More info…

New edition of Ivan Franko

»Barlaam and Joasaph» (1897) The gallery of I. Franko's autographs and editions is replenished with the title page of monograph "Barlaam and Joasaph" (1897).

More info…

New folklore collection

We continue publishing a collection of "Galician-Ukrainian folk proverbs" (1901 – 1910). Today – proverbs with the keywords "Okolot (truss of straw) – Oshukaty (Deceive)".

More info…

New verses

We continue to publish a collection of poems under the tentative title "From a Great Time" (1914-1916). Today – the next 5 poems, including "Cavalry team."

More info…

New edition of Ivan Franko

»Which faith is better?» (1913) The gallery of I. Franko's autographs and editions is replenished with the cover and title page of brochure "Which faith is better?" (1913).

More info…

New folklore collection

We continue publishing a collection of "Galician-Ukrainian folk proverbs" (1901 – 1910). Today – proverbs with the keywords "Oko (Eye), Ochi (eyes)."

More info…

New photo of Ivan Franko

1916 Among Sich riflemen The gallery of I. Franko's portraits is replenished with the photo in the Sich Riflemen’s Hospital (1916).

More info…

New edition of Ivan Franko

»Das Vermächtnis» (1903) The gallery of I. Franko's autographs and editions is replenished with the publication of Taras Shevchenko’s poetry "The testament", translated into German by I. Franko ("Das Vermächtnis") (1903).

More info…

New folklore collection

We continue publishing a collection of "Galician-Ukrainian folk proverbs" (1901 – 1910). Today – proverbs with the keywords "Obkhodytysja (Get by) – Okazija (Opportunity)."

More info…

New translations

We publish translations of the 5 poems of 1882, including the sonnet ny W. Shakespeare "As a hostess, she took care without ceasing…"

More info…

New edition of Ivan Franko

»Galician images» (1897) The gallery of I. Franko's autographs and editions is replenished with the cover and title page of the Polish translation of collection of short stories "Galician Images" (1897).

More info…

News archive