Логотип сайта «Іван Франко»
Лист на сайт
Версія для друку
Стрічка новин (RSS)
Переклади / 1913 р. / Гесіод і його твори / Щит Геракла

Гесіод і його твори

Щит Геракла

Переклад Івана Франка

Два остатні рядки попередньої поеми, се, властиво, початок слідуючої, в якій після генерації богів виведено генерацію півбогів або героїв, що виводили своє вродження від богів. Початок сеї другої поеми, яку пізніше названо «Щит Геракла», не дійшов до нас; правдоподібно, вона починалася оповіданням про життя та пригоди Ніоби, по чім іде оповідання про другу з таких божественних жінок, Алкмену, матір Геракла.

1. Алкмена і вродження Геракла

10. Опис щита. Ж. Весілля в місті

2. Геракл вирушає протии Кікна

11. Опис щита. З. Жнива в селі

3. Уоруження Геракла

12. Опис щита. І. Забави за містом

4. Опис Гераклового щита. А. Страховища війни

13. Стріча Геракла з Афіною

5. Опис щита. Б. Війна лапіфів із кентаврами

14. Стріча Геракла з Кікном

6. Опис щита. В. Морський краєвид

15. Двобій Геракла з Кікном

7. Опис щита. Г. Персей і Горгони

16. Двобій Геракла з Аресом

8. Опис щита. Д. Облога міста

17. Закінчення

9. Опис щита. Е. Три парки


Примітки

Із названих Гесіодовими творів «Щит Геракла», без сумніву, не належить авторові епосу «Діла і дні» і «Теогонії». Проте питання про час виникнення і авторство цих творів до наших днів залишається дискусійним.

Подається за виданням: Франко І.Я. Зібрання творів у 50-и томах. – К.: Наукова думка, 1977 р., т. 8, с. 342 – 356.

Попередній розділ | Зміст | Наступний розділ

Сподобалась сторінка? Допоможіть розвитку нашого сайту!

© 2010 – 2018 М.І.Жарких (ідея, технологія, коментарі)

Передрук статей із сайту заохочується за умови
посилання (гіперпосилання) на цей сайт

Сайт живе на

Число завантажень : 66

Модифіковано : 18.03.2018

Якщо ви помітили помилку набору
на цiй сторiнцi, видiлiть її мишкою
та натисніть Ctrl+Enter.