Початкова сторінка

Іван Франко

Енциклопедія життя і творчості

?

2.04.1906 р. До Є. К. Трегубова

Львів Львів, ул. Понінського, ч. 4. 2/ IV 1906

Високоповажаний добродію!

Вибачайте, що так довго не писав відповіді і не подякував Вам за Ваші щирі старання. Я переживаю дуже тяжкі часи, в яких падуть на мене важкі удари коли не в домашньому житті, то з боку розгалуженої у нас кліки, якій моя робота на заваді і яка не перебирає в способах, щоб набридити мені роботу і життя.

Домашні відносини у нас поки що поправились. Здоров’я Ольги Федорівни паче чаянія поліпшало, вона знов по-старому весела і займається домашньою роботою, та й фізично зовсім здорова. Розуміється, що при такім стані я не робив ніякого вжитку з присланого Вами документа. Як буде далі – не знаю, хоча й стараюся уникати всього, що могло б подразнити її, та в наших обставинах се не зовсім можливе, бо ж від життя зовсім не ізолюєшся. Отсе хотів я написати Вам для Вашого заспокоєння і за сим шлю сердечне поздоровлення Вам і всім Вашим щирий до Вас

Ів. Франко.


Примітки

Друкується вперше за автографом (ЦНБ АН УРСР, ф. III, № 47401).

Подається за виданням: Франко І. Я. Зібрання творів у 50-и томах. – К.: Наукова думка, 1986 р., т. 50, с. 288.