Початкова сторінка

Іван Франко

Енциклопедія життя і творчості

?

Тюремні сонети

Іван Франко

(1)  2

1. «Се дім плачу, і смутку, і зітхання…»

2. «Вузька, важкая до добра дорога…»

3. «Гей, описали нас, немов худобу…»

4. «Сиджу в тюрмі, мов в засідці стрілець…»

5. «Вам хочесь знать, як нам в тій казематі…»

6. «Не будеш тихо? – крикнув пост і шпарко…»

7. «Вже ніч. Поснули в казні всі, хропуть…»

8. «А ледве тільки сон нам зломить очі…»

9. «А рано, поки час ще виб’є п’ятий…»

10. «Колись в однім шановнім руськім домі…»

11. «Встаєм раненько, миємось гарненько…»

12. Прохід

13. «Ні, наш тюремний домовий порядок…»

14. «Беруть діру, залізом обкують…»

15. «Та ви не думайте, що вища власть…»

16. «В тих днях, коли, неначе риба в сіті…»

17. «Замовкла пісня. Чи ж то їй, свобідній…»

18. Hausordnung

19. «Не вільно в казні тютюну курити…»

20. Ключники і дозорці

21. «Что ми шумить, что ми дзвенить…»

22. «Ввійшла фігура…»

23. Тюремна культура

24. Розмови

25. Пісня арештанська

26. Хто її зложив

27. «Народ наш в бідах добрий практик…»

28. «Ні, ви не мали згляду надо мною!..»

29. «У сні мені явились дві богині…»

30. «І говорила перша: «Я любов…»

(1)  2


Примітки

Сонети 4 та 32 – 38 вперше надруковано в журн. «Народ», 1890, № 23, с. 371 – 372 (32, 33); № 24, с. 386 – 387 (4, 34 – 38). Інші поезії цього циклу вперше надруковано у кн.: «З вершин і низин», 1893, с. 160 – 183.

Всі сонети циклу, за винятком 2, 8, 19 і 28, записані І. Франком на обкладинках книжки, яка зберігається в архіві письменника (№ 230). Створені вони в 1889 р. у львівській тюрмі. Автографи сонетів датовані і дають змогу уточнити час їх написання. Так, в автографах перший і сьомий сонети датовані 14 вересня 1889 р., а п’ятий – 17 вересня 1889 р. Під автографами сонетів, опублікованих у № 24 «Народу», стоїть дата: «9 жовтня 1889».

У «Змісті» збірки «З вершин і низин» (1893) Франко дав окремим сонетам та групам їх заголовки, які зберігаємо в нашому виданні.

Подається за виданням: Франко І. Я. Зібрання творів у 50-и томах. – К.: Наукова думка, 1976 р., т. 1, с. 151 – 174.