Логотип сайта «Иван Франко»
Письмо на сайт
Версия для печати
Лента новостей (RSS)
Новости

Новости

Читайте наши новости
в удобном формате:

Живой журнал Facebook Твиттер RSS
Живой журнал Facebook Твиттер RSS

Новый перевод

Публикуем перевод орфического гимна «К природе» (1915 г.).

Больше информации…

Новая статья по истории литературы

В разделе «История литературы» публикуем рецензию «Памятники древнерусской церковно-учительной литературы» (1900 г.).

Та же самая бессистемность и бесцельность издание. Та же самая диспропорция между научными претензиями и действительным исполнением.

Больше информации…

Новая повесть

Продолжаем публиковать повесть «Перекрёстные тропы» (1900 г.). Сегодня – следующие 3 главы, включая «42. Хлопоты господина предводителя».

Опасность из-за своей таинственности казалась ему еще грознее, чем была на самом деле, и его бросало то в жар, то в холод при самой мысли, что в его двор может заехать секвестратор.

Больше информации…

Новое издание Ивана Франко

Титульная страница сборника И. Франко «Когда еще звери говорили. Сказки для детей» (Львов, 1903 г.) Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена титульной страницей сборника «Когда еще звери говорили. Сказки для детей» (Львов, 1903 г.)

Больше информации…

Новые письма Ивана Франко

Продолжаем публикацию писем Ивана Франко. Сегодня – следующие 5 писем 1893 года.

Нынешний спор между мной и Павликом, по-моему, совсем не принципиальный, потому что в принципах, в антиклерикализме, мы оба полностью соглашаемся, а больше спор о тактических подробностях. (10.02.1893 г. К М. П. Драгоманову)

Больше информации…

Новые переводы

Публикуем книгу переводов «Алкей i Сафо» (1913 г.).

1. На заре греческой лирики / 2. Алкей / 3. Сафо

Больше информации…

Новая статья по истории литературы

В разделе «История литературы» публикуем статью «Из истории «москвофильской» литературы в Галичине» (1899 г.).

Украинские критики и историки литературы до сих пор мало обращали внимания на эту часть нашей литературы, которая добровольно выбрасывает себя за границу украинской, а не попадает в объем русской литературы.

Больше информации…

Новая повесть

Продолжаем публиковать повесть «Перекрёстные тропы» (1900 г.). Сегодня – следующие 3 главы, включая «39. Проект господина предводителя».

Только один Кшивотульський наполнял его страхом. К этому волку в багрянице он не решался приступать со своим обычным заискиванием.

Больше информации…

Новое издание Ивана Франко

Титульная страница сборника И. Франко «В поте лица» в русском переводе (СПб.: 1903 г.) Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена титульной страницей сборника «В поте лица» в русском переводе (СПб.: 1903 г.)

Больше информации…

Новые письма Ивана Франко

Продолжаем публикацию писем Ивана Франко. Сегодня – первые 5 писем 1893 года.

Сегодня у меня хороший день, можно сказать, чудо произошло. Комиссия, составленная преимущественно из народовцев, признала мне третью премию за драму из народной жизни «Украденное счастье». (14.01.1893 г. К М. П. Драгоманову)

Больше информации…

Новый перевод

Публикуем перевод драматической сцены Геронда «У сапожника» (1913 г.).

Больше информации…

Новая статья по истории литературы

В разделе «История литературы» публикуем статью «Из поэтического наследия Василия Мовы (В. Лиманского)» (1899 г.).

Как Руданский, работал и Мова на ниве украинского слова втайне, публиковал при жизни очень мало, не желая, видимо, печататься за границей, а не находя себе ласки у российской цензуры.

Больше информации…

Новая повесть

Продолжаем публиковать повесть «Перекрёстные тропы» (1900 г.). Сегодня – следующие 3 главы, включая «36. Рафалович в Буркотине».

А другие говорят, что банк не позволяе рубить. Потому что наш господин должник в банках, а на тот лес, то взял более десяти тысяч. И без банка не смеет тронуть.

Больше информации…

Новый автограф Ивана Франко

Автограф письма И. Франко к М. С. Грушевскому от 30 апреля 1903 г. Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена автографом письма к М. С. Грушевскому от 30 апреля 1903 г.

Больше информации…

Новые письма Ивана Франко

Продолжаем публикацию писем Ивана Франко. Сегодня – последние 5 писем 1892 года.

На роман свой я начинаю тратить надежду. В Вене читал его один поляк и очень хвалил, а тут прочитала моя жена, у которой в том пункте очень верное чутье, и значительно охладила меня. (20.12.1892 г. К М. П. Драгоманову)

Больше информации…

Новый перевод

Публикуем перевод драматической сцены Геронда «Две подруги» (1913 г.).

Больше информации…

Новая статья по истории литературы

В разделе «История литературы» публикуем рецензию «Ал. Барвинский. Обзор народной литературы украинско-русской до [18]60-х годов» (1899 г.).

Мы должны сказать, что это вступление г-на Барвинского не соответствует ни педагогическим, ни научным требованиям.

Больше информации…

Новая повесть

Продолжаем публиковать повесть «Перекрёстные тропы» (1900 г.). Сегодня – следующие 3 главы, включая «33. Судья Страхоцкий».

Он вступил в суд, продвигался по службе, замыкал и судил людей, не понимая ни законов, ни судимых дел и имея перед собой только одно очень простое правило: поступать в соответствии с указаниями прокуратора.

Больше информации…

Новое издание Ивана Франко

Титульная страница антологии «Избранные декламации для украинских крестьян и мещан» с предисловием И. Франко (1902 г.) Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена титульной страницей антологии «Избранные декламации для украинских крестьян и мещан» с предисловием И. Франко (1902 г.)

Больше информации…

Новые письма Ивана Франко

Продолжаем публикацию писем Ивана Франко. Сегодня – следующие 5 писем 1892 года.

Не знаю, как быть с долгом, который полагается типографии львовской. С момента, когда «Народ» перенесено в Коломыю, типография весь долг переписала на меня и теперь шлет мне напоминания, чтобы я платил. (30.10.1892 г. К М. П. Драгоманову)

Больше информации…

Новый перевод

Публикуем перевод драматической сцены Геронда «Завистливая» (1913 г.).

Больше информации…

Новая статья по истории литературы

В разделе «История литературы» публикуем статью «Из поэмы Степана Руданского «Царь Соловей» (1899 г.).

Как жаль, что эта поэма, написанная еще в 1857-м году, только теперь может увидеть свет божий! Во времена литературной засухи она могла бы иметь свое значение.

Больше информации…

Новая повесть

Продолжаем публиковать повесть «Перекрёстные тропы» (1900 г.). Сегодня – следующие 3 главы, включая «30. Врач-преступник».

Скажите сами, неужели я забияка, злодей, душегуб? Или я должен что господину врачу? Или я ему в плохой час дорогу перешел? За что же он меня осиротил? За что он мне душу искалечил?

Больше информации…

Новое издание Ивана Франко

Титульная страница издания баллады Л. Боровиковского «Маруся» с пояснениями И. Франко (1902 г.) Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена титульной страницей издания баллады Л. Боровиковского «Маруся» с пояснениями И. Франко (1902 г.)

Больше информации…

Новые письма Ивана Франко

Продолжаем публикацию писем Ивана Франко. Сегодня – следующие 5 писем 1892 года.

Я записываюсь на университет не для самого докторского титула, а также для того, чтобы действительно чем-то воспользоваться в науке и познакомиться с учеными людьми. (11.10.1892 г. К О. Ф. Франко)

Больше информации…

Новый перевод

Публикуем перевод драматической сцены Геронда «В храме Асклепия» (1913 г.).

Больше информации…

Новая статья по истории литературы

В разделе «История литературы» публикуем статью «Галицкий «Москаль-чародей» (1899 г.).

К истории разветвления и путешествия сюжета «Москаля-чародея» я хотел бы добавить несколько деталей из нашего галицкого поля.

Больше информации…

Новая повесть

Продолжаем публиковать повесть «Перекрёстные тропы» (1900 г.). Сегодня – следующие 3 главы, включая «27. Рафалович – антихрист?».

Э, что там магнат! – згирдно сказал Баран. – Четверкой черных коней… Ездить по краю и собирать народ… И накладывать свою печать на тех, кто поверит в вас…

Больше информации…

Новое издание Ивана Франко

Титульная страница драмы И. Франко «Будка № 27» (1902 г.) Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена титульной страницей драмы «Будка № 27» (1902 г.)

Больше информации…

Новые письма Ивана Франко

Продолжаем публикацию писем Ивана Франко. Сегодня – следующие 5 писем 1892 года.

«Народ» перенесен в Коломыю. Со средствами печати «Уиклифа» вышла действительно ошибка со стороны печатника – Вам придется заплатить лишь 10 гульденов. (7.10.1892 г. К М. П. Драгоманову)

Больше информации…

Архив новостей

Понравилась страница? Помогите развитию нашего сайта!

© 2010 – 2019 Н.И.Жарких (идея, технология, комментарии)

Перепечатка статей с сайта приветствуется при условии
ссылки (гиперссылки) на этот сайт

Сайт живет на

Число загрузок : 6208

Модифицировано : 1.06.2019

Если вы заметили ошибку набора
на этой странице, выделите
её мышкой и нажмите Ctrl+Enter.