Начальная страница

Иван Франко

Энциклопедия жизни и творчества

?

Новости

Читайте наши новости
в удобном формате:

Живой журнал Facebook Твиттер RSS
Живой журнал Facebook Твиттер RSS

Новые переводы

Продолжаем публиковать книгу переводов «Выбор из древнегреческих поэтов» (1915 г.). Сегодня – раздел «Из Аниты Тегеянкы».

1. На могиле Антибии / 2. На смерть Ератоны / 3. Над источником / 4. Три милетянки / 5. На гробе Аминтора / 6. После смерти петуха

Больше информации…

Новая статья по истории литературы

В разделе «История литературы» публикуем статью «Вавилон и Новый Завет» (1905 г.).

Вавилонская вера в «короля-спасителя», то есть в солнце, которое делает добро людям, слабеет и изнемогает, чтобы вновь подняться, породила веру в личных королей-спасителей.

Больше информации…

Новое издание Ивана Франко

«Заметки к критике источников… Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена страницей немецкого первого издания статьи «Заметки к критике источников кирило-мефодиевских легенд» (1906 г.)

Больше информации…

Новые переводы

Продолжаем публиковать книгу переводов «Выбор из древнегреческих поэтов» (1915 г.). Сегодня – раздел «Из Посидиппа Афинянина».

1. Лисиппова статуя «Момент» / 2. Лисиппова статуя Александра Великого / 3. Жизненные пути

Больше информации…

Новая статья по истории литературы

В разделе «История литературы» публикуем рецензию «Ор. Фотинский. Волынский религиозный вольнодумец XVII в.» (1905 г.).

Он упорный противник Рима, католичества, папы, унии и иезуитов, но в то же время выражает достаточно свободомыслящие, протестантские взгляды, совсем не подходящие под православные догмы.

Больше информации…

Новое издание Ивана Франко

«Коломийки» В.Гнатюка (1906 г.) Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена титульной страницей фольклорного сборника «Коломийки», составленного В.Гнатюком (1906 г.). И.Франко написал рецензию на это издание.

Больше информации…

Новые переводы

Продолжаем публиковать книгу переводов «Выбор из древнегреческих поэтов» (1915 г.). Сегодня – раздел «Из Носсиды Локриянки».

1. Похвала любви / 2. Виссоновое платье / 3. Вражеское оружие / 4. Благодарность красавицы / 5. Портрет Мелинны / 6. Портрет Сабайтиды

Больше информации…

Новая статья по истории литературы

В разделе «История литературы» публикуем рецензию «К. Радченко. «Епистолія о недѣлѣ» по филипопольскому и белградскому спискам» (1905 г.).

Автор представляет два текста, и рядом сравнений показывает, что они больше приближаются к греческим, чем все до сих пор известные славянские тексты.

Больше информации…

Новое издание Ивана Франко

«Украине» В.Самийленко (1906 г.) Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена титульной страницей сборника стихотворений В.Самийленко «Украине» (1906 г.), к которому И.Франко написал предисловие.

Больше информации…

Новые письма Ивана Франко

Продолжаем публикацию писем Ивана Франко. Сегодня – последние 3 письма 1894 года.

Мне хочется понемногу знакомить наше общество с новыми проявлениями поэтического творчества и с переводами старших произведений, чем-нибудь интересных для нас или важных в истории литературы. (21.12.1894 г. К А. Ю. Крымскому)

Больше информации…

Новые переводы

Продолжаем публиковать книгу переводов «Выбор из древнегреческих поэтов» (1915 г.). Сегодня – три отдельных стихотворения, включая «Горе Эллады».

Больше информации…

Новая статья по истории литературы

В разделе «История литературы» публикуем рецензию «К. Радченко. Этюды по богомильству» (1905 г.).

К. Радченко отстаивает тот средний взгляд, что хотя и нельзя признавать богомилам важную роль в переводе апокрифов, но с другой стороны, некоторым апокрифами пользовались богомилы.

Больше информации…

Новое издание Ивана Франко

«Притча про слепца и хромца»… Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена обложкой отдельного оттиска статьи «Притча про слепца и хромца» («Статьи по славяноведению», вып. 2, Спб., 1906 г.).

Больше информации…

Новые письма Ивана Франко

Продолжаем публикацию писем Ивана Франко. Сегодня – следующие 3 письма 1894 года.

Странный народ! Если нет такого издания, где бы могли свободно высказывать свои мысли, все жалуются, что надо бы такого издания; а как оно есть, то никто и не обзовётся к нему. (10.11.1894 г. К М. П. Драгоманову)

Больше информации…

Новые переводы

Продолжаем публиковать книгу переводов «Выбор из древнегреческих поэтов» (1915 г.). Сегодня – раздел «Из Менандра Афинянина».

1. Что кто любит / 2 В. честь Афродиты Пандемос (всенародной) / 3. Жертвы богам в Афинах / 4. Прожора / 5. Стоимость родной земли / 6. Хозяин недоволен поваром / 7. Жена-беда

Больше информации…

Новая статья по истории литературы

В разделе «История литературы» публикуем статью «Песня о траве евшан» (1905 г.).

То, что больше всего поражает нас в этом фрагменте, – то вполне симпатичное изображение любви к отчизне, даже если она оказывается у непримиримого врага Украины.

Больше информации…

Новое издание Ивана Франко

«Святой Климент в Корсуне»… Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена обложкой отдельного издания работы «Святой Климент в Корсуне» (1906 г.).

Больше информации…

Новые письма Ивана Франко

Продолжаем публикацию писем Ивана Франко. Сегодня – следующие 5 писем 1894 года.

Я подаю в эти дни на veniam legendi на основании своего труда о Вишенском (который Вам выслал позавчера). Профессора делают мне надежду, что к доцентуре меня допустят. (Кин. 10 – нач. 11.1894 г. К М. П. Драгоманову)

Больше информации…

Новые переводы

Продолжаем публиковать книгу переводов «Выбор из древнегреческих поэтов» (1915 г.). Сегодня – «Извлечения из поэмы «Явления» («Феномена»)».

1. Введение / 2. Век Астреи / 3. Знаки на небе / 4. Знаки на земле

Больше информации…

Новая статья по истории литературы

В разделе «История литературы» публикуем рецензию «С. Браиловский. К литературной деятельности Гавриила Домецкого» (1905 г.).

Домецкий сыграл немаловажную роль в догматических и церковных спорах в Москве в конце XVII в., связанных с именами братьев Лихудов; его подозревали в разных ересях.

Больше информации…

Новое издание Ивана Франко

«Манипулянтка и другие рассказы»… Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена титульной страницей сборника рассказов «Манипулянтка и другие рассказы» (1906 г.).

Больше информации…

Новые письма Ивана Франко

Продолжаем публикацию писем Ивана Франко. Сегодня – следующие 5 писем 1894 года.

Не можете себе представить, как нетерпеливо ожидаю я Вашего Фирдоуси. Не забывайте, что через месяц его надо будет уже начать печатать. (25.09.1894 г. К А. Ю. Крымскому)

Больше информации…

Новые переводы

Продолжаем публиковать книгу переводов «Выбор из древнегреческих поэтов» (1915 г.). Сегодня – раздел «Из Биона Борисфенита».

На смерть Адониса (3) / Школа Эроса

Больше информации…

Новая статья по истории литературы

В разделе «История литературы» публикуем статью «Два выходных листа» (1905 г.).

В общем титульные и выходные листы в наших старых изданиях далеко большая редкость, чем сами издания. Важнейшей причиной этого явления было – кто бы это подумал! – заведение унии.

Больше информации…

Новое издание Ивана Франко

«Миссия. Чума. Сказки и сатиры»… Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена обложкой сборника «Миссия. Чума. Сказки и сатиры» (Львов, 1906 г.).

Больше информации…

Новые письма Ивана Франко

Продолжаем публикацию писем Ивана Франко. Сегодня – следующие 5 писем 1894 года.

Миклашевского удивило в «Странные мыслях» именно то, что Вы говорите против политической независимости Украины. (9.08.1894 г. К М. П. Драгоманову)

Больше информации…

Новые переводы

Продолжаем публиковать книгу переводов «Выбор из древнегреческих поэтов» (1915 г.). Сегодня – раздел «Из Дифила Синопца».

1. Что кому подавай / 2. Дружеское предостережение.

Больше информации…

Новая статья по истории литературы

В разделе «История литературы» публикуем обзор «Украинская литература в 1904 г.» (1905 г.).

Обзор украинской истории и литературы / Литература и создания нации / Ячейки украинской литературы / Украиноведение в России

Больше информации…

Новое издание Ивана Франко

«Semper tirо» (1906 г.) Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена титульной страницей сборника стихотворений «Semper tirо» (1906 г.).

Больше информации…

Новые письма Ивана Франко

Продолжаем публикацию писем Ивана Франко. Сегодня – следующие 5 писем 1894 года.

Известно ли Вам издание Бронислава Залесского о киргизских степях с чудесными офортами? Между прочим, там есть рисунки Новопетровска. (3.08.1894 г. К М. П. Драгоманову)

Больше информации…

Архив новостей