Початкова сторінка

Іван Франко

Енциклопедія життя і творчості

?

Поч. 02.1886 р. До М. П. Драгоманова

Поч. лютого 1886 р. Львів

Ласкавий добродію!

Шлю Вам від київських людей 200 руб. і лист, а від молодих – програмку з просьбою:

1) на лист відписати якнайшвидше на моє ім’я;

2) на програмку поробити свої уваги і заслати по звісному Вам адресу в Петербург, а також, коли можна, копію тих самих уваг заслати на моє ім’я для пересилки в Київ.

Баронча одібрав і віддав, коли треба буде, знов визичу. Щиро Вам кланяюсь. Лист Ваш вчора також дістав

Ваш Іван Фр.


Примітки

Вперше надруковано: Матеріали для культурної й громадської історії Західної України, т. 1, Листування І. Франка і М. Драгоманова. К., 1928, с. 156 – 157.

Датується за змістом: 5 лютого до Лыюва приїхала О. Ф. Хоружинська і привезла гроші та листи від киян.

Подається за автографом (ІЛ, ф. 3, № 1358).

…від молодих – програмку… – Зауваження М. Драгоманова до цієї програми І. Франко опублікував під заголовком «Уваги на «Програму українців соціалістів-федералістів» з такою приміткою:

«Не пригадую вже, що се була за програма і від кого була послана Драгоманову… Критику її прислав Драгоманов разом з… листом, і з неї у Львові знято копію і вислано в Росію, а оригінал лишився у мене» (М. Драгоманов. Листи до І. Франка і інших. 1881 – 1886. Видав Іван Франко. Львів, 1906, с. 190).

Подається за виданням: Франко І. Я. Зібрання творів у 50-и томах. – К.: Наукова думка, 1986 р., т. 49, с. 24.