Початкова сторінка

Іван Франко

Енциклопедія життя і творчості

?

15.06.1888 р. До К. К. Попович

15 червня 1888 р. Львів Львів, ул. Зиблікевича, ч[исло] 10. 15/6 1888

Шановна пані!

Не знаю, де Ви обертаєтесь і навгад адресую до Вас до . Діло таке, що тутешня молодіж задумала видавати газетину «Товариш», котрої перший номер повинен вийти 10 липня. А так як і Ви по праву і напряму своєму причисляєтеся до тої ж молодежі, то й просимо Вас до співробітництва, а спеціально о прислання деякої своєї невеличкої праці (хоч віршем, хоч прозою) для першого номера. Часопись буде літературно-наукова, без політики і без ніяких екстраваганцій, то й надіємося, що не буде конфіскована.

Сли Ви досі в Честині пробуваєте, то чи не можна би Вас там коли відвідати? У мене часом в суботу по полудню і в неділю є натільки часу. Сли б Ви не були тому противні і описали мені добре дорогу, то, може б, я в слідуючу суботу або неділю й вибрався туди на пару годин. Чи, може, Ви будете коли сими днями у Львові? В такім разі не переминать відвідати старого знакомого.

Щиро поздоровляю Вас і всіх Ваших

Іван Франко.


Примітки

Вперше надруковано: Іван Франко. Статті і матеріали. Зб. 3. Харків, 1952, с. 91 (публікація М. Возняка «Листи Івана Франка до Климента’ Попович»).

Автограф зберігається у відділі рукописів Львівської наукової бібліотеки ім. В. С. Стефаника АН УРСР (ф. М. С Возняка, № 658, арк. 43; фотокопія – в ІЛ, ф. 3, № 5025).

Подається за автографом.

…просимо Вас до співробітництва… – В журналі «Товариш», 1888, № 1, надруковано вірш К. Попович «Не зривай квітки, що у ніг твоїх».

Подається за виданням: Франко І. Я. Зібрання творів у 50-и томах. – К.: Наукова думка, 1986 р., т. 49, с. 166.