Початкова сторінка

Іван Франко

Енциклопедія життя і творчості

?

2-й квартал 2016 р.

30.06.2016 Нова публіцистична стаття

У розділі «Публіцистика» опублікована стаття «Поляки і русини» (1897 р.).

Не вся польська нація прикладає руки до шляхетської політики; та, на жаль, мусимо сказати й те, що більша частина польських патріотів і демократів навіть не розуміє її.

Більше інформації…

28.06.2016 Нова стаття з історії

Починаємо публікувати статтю «Причинки до історії України-Русі» (1912 р.). Сьогодні – перші 8 розділів, включаючи «6. Хрещення Володимира».

Схибленою в своїй основі видається мені конструкція проф. Грушевського про хрещення Володимира.

Більше інформації…

26.06.2016 Нова стаття з фольклористики

В розділі «Етнографія і фольклористика» опублікована стаття «Пся крев» і «Песя віра» (1895 р.).

Відкриваємо немовби два шари: новіший, у якому собака трактується легковажно, з іронією, з погордою, і старіший, де про нього йдеться з повагою, навіть із пошаною.

Більше інформації…

24.06.2016 Нове пам’ятне місце І. Франка

В будинку за сучасною адресою вул. Глібова, 9 Іван Франко оселився у 1886 р., повернувшись із Києва з дружиною Ольгою. Він жив тут до вересня 1887 року. Галерея пам’ятних місць Івана Франка поповнена фотографією будинку у Львові (1886 – 1887 рр.).

Більше інформації…

22.06.2016 Нова стаття з історії літератури

В розділі «Історія літератури» публікуємо статтю «Про Варлаама і Йоасафа та притчу про єдинорога» (1893 р.). Сьогодні – «1. Хід і сучасний стан історико-літературного дослідження про «Варлаама і Йоасафа».

Зміст роману / Вартість роману / Латинська, французькі, німецькі версії / Італійські, чеські, польські версії / Сербські, руські, румунські версії.

Більше інформації…

20.06.2016 Нова критична стаття

В розділі «Літературна критика» опублікована стаття «Слово про критику» (1896 р.).

Нехай особа автора, його світогляд, його спосіб відчування внішнього і внутрішнього світу і його стиль виявляється в його творі якнайповніше.

Більше інформації…

18.06.2016 Нова повість

В розділі «Прозові твори» публікуємо повість «Панталаха» (1888 р.).

Пане директоре, – мовив спокійно. – Ваша річ мене пильнувати, а моя річ утікати. Щоб я мав сидіти лиш один день, а сьогодні мені б трапилась нагода втекти, то втечу. Така вже моя натура.

Більше інформації…

16.06.2016 Новий некролог

В розділі «Біографії. Некрологи» опубліковано некролог «Сергій Кравчинський (Степняк)» (1896 р.).

Першою фазою цієї зміни була його думка про організацію селянського повстання на зразок козацьких повстань Разіна та Пугачова.

Більше інформації…

14.06.2016 Нові поезії

Публікуємо поезії Івана Франка, не включені ним до збірок. Сьогодні – твори 1882 року.

Руським в’язням із р. 1882 / У непам’ять / На смерть Володимира Навроцького / «Нема, нема вже владаря грізного…» / Рубач / Народна гутірка про комету

Більше інформації…

12.06.2016 Нова публікація Івана Франка

Початок публікації статті І. Франка «Наші народні школи і їх потреби» в журналі «Народ» (1892 р.) Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена початком публікації статті «Наші народні школи і їх потреби» в журналі «Народ» (1892 р.).

Більше інформації…

10.06.2016 Нові листи Івана Франка

Продовжуємо публікацію листів Івана Франка. Сьогодні – наступні п’ять листів 1885 року.

Я чую, надто дуже чую вагу вложеного на мене завдання і для того бажав би робити важний і рішучий крок не інакше, як по добрім розмислі і по вислуханні ради всіх щирих і навіть нещирих людей. (21.03.1885 р. До О. Я. Кониського)

Більше інформації…

8.06.2016 Нові переклади

В розділі «Переклади» продовжуємо публікувати цикл «Історія давнього Риму» (1915 – 1916 рр.). Сьогодні – поема «Другий виступ Кая Марція Коріолана (р. 491 до Хр.)».

А як люд отсей зміркує, / Що відваги вам бракує, / Хоч була б у серці хіть / Його силу ізламати, / То від нього замість плати / Зачіпок нових не ждіть!

Більше інформації…

6.06.2016 Нова рецензія

Опублікована рецензія «Видання Наукового товариства імені Шевченка» (1895 р.).

Наукове товариство імені Шевченка у Львові видало, власне, два нових томи своїх наукових праць, а саме сьомий том «Записок» і перший том «Етнографічного збірника».

Більше інформації…

4.06.2016 Нова публіцистична стаття

У розділі «Публіцистика» опублікована стаття «І ми в Європі» (1896 р.).

«Мадярський патріотизм» більшості велить поперед усього шукати користі і вигід для себе, держати хлопа здалека від просвіти і науки, читати тільки мадярські газети.

Більше інформації…

2.06.2016 Нова стаття з історії

Опубліковано статтю «Основи нової слов’янської політики» Бакуніна» (1912 р.).

Вся та концепція слов’янського братерства не тільки утопійна, але також зовсім ідилічна і властиво не входила в політичні та конституційні подробиці питання.

Більше інформації…

30.05.2016 Нова стаття з етнографії

В розділі «Етнографія і фольклористика» опублікована стаття «З народознавчого товариства» (1895 р.).

Згодом д-р Франко виголосив промову про сучасні напрями в народознавстві. Доповідач розпочав від визначення поняття «народознавство».

Більше інформації…

28.05.2016 Нове пам’ятне місце І. Франка

Під час свого приїзду до Києва у лютому 1885 року І. Франко зупинився в квартирі викладача колегії П. Гагалана Єлисея Трегубова (вул. Б. Хмельницького, 9, 2-й поверх). Галерея пам’ятних місць Івана Франка поповнена фотографією колегії П. Галагана в Києві (1885 – 1886 рр.).

Більше інформації…

26.05.2016 Нова стаття з історії літератури

В розділі «Історія літератури» опублікована стаття «До історії південноруських апокрифічних сказань» (1894 р.).

Бажаючи по можливості сприяти вирішенню наміченого мною завдання, я спробую тепер скласти список відомих досі у друці або в рукописах південноруських апокрифічних статей.

Більше інформації…

24.05.2016 Нова критична стаття

В розділі «Літературна критика» опублікована стаття «Новини нашої літератури» (1907 р.).

З усім тим ми вважаємо сей том оповідань із найкращих дарунків, якими обдарувало нас видавництво «Вік».

Більше інформації…

22.05.2016 Нове оповідання

В розділі «Прозові твори» публікуємо оповідання «Герой поневолі» (1887 р.).

Браво, старий, браво! – озвалося кілька свідків його мимовільного геройства. – Ти вирвав її з самісінького пекла, вирятував від неминучої смерті!

Більше інформації…

20.05.2016 Нові поезії

Публікуємо поезії Івана Франка, не включені ним до збірок. Сьогодні – твори 1881 року.

«Не все іще було, що може бути…» / І. Привіт / II. Бубнище

Більше інформації…

18.05.2016 Нова публікація Івана Франка

Титульна сторінка першого видання поезій Г. Гейне в перекладі І. Франка (1892 р.) Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена титульною сторінкою першого видання перекладу поезій Г. Гейне (1892 р.).

Більше інформації…

16.05.2016 Нові листи Івана Франка

Продовжуємо публікацію листів Івана Франка. Сьогодні – наступні п’ять листів 1885 року.

Нова часопись найде двох завзятих ворогів: нашу кацапську кліку, котра сипати буде на всі боки доноси: і в російську, і в австрійську поліцію, – і прокураторію (Перед (не пізніше) 20.03.1885 р. До М. П. Драгоманова)

Більше інформації…

14.05.2016 Нові переклади

В розділі «Переклади» продовжуємо публікувати цикл «Історія давнього Риму» (1915 – 1916 рр.). Сьогодні – поема «З голодного року (р. 492 перед Христом)».

1. Посольство римлян до Етрурії / 2. Народ ремствує на сенат / 3. Суперечка між консулами та трибунами / 4. Промова Брута / 5. Закон про владу трибунів / 6. Багатії допомагають бідним з хлібом

Більше інформації…

12.05.2016 Нова рецензія

Опублікована рецензія «Галицько-руська бібліографія 19 ст.» (1895 р.).

У цьому випуску знаходимо дуже цікавий перелік осіб, котрі від 1860 до 1886 року були редакторами галицько-руських часописів; таких особистостей налічено 107.

Більше інформації…

10.05.2016 Нова публіцистична стаття

У розділі «Публіцистика» опублікована стаття «Зміна системи» (1896 р.).

Певна річ, добро русинам і такі мізерні субвенції, які їм дають, та треба справді песячої вірності, щоби в тих жебрацьких субвенціях бачити «підвалини до нашого народного розвитку».

Більше інформації…

8.05.2016 Нова стаття з історії

Опубліковано рецензію «Михайло Драгоманов. Пропащий час» (1909 р.).

Основна думка М. Драгоманова, що весь час, проведений українським народом від 1654 р. аж до 1876 р., був страченим часом, видається мені занадто песимістичною.

Більше інформації…

6.05.2016 Нова стаття з фольклористики

В розділі «Етнографія і фольклористика» опублікована стаття «Дві школи в фольклористиці» (1895 р.).

Д-р Бігеляйзен стоїть, видимо, в своїй праці на грунті антропологічної школи і попадає в той сам основний блуд, якого допускається та школа, трактуючи явища історичні так, мовби то були явища природничі.

Більше інформації…

4.05.2016 Нове пам’ятне місце І. Франка

У великому будинку театру Скарбка (нині театр ім. Лесі Українки, вул. Лесі Українки, 2) в 1884 році працював організований І. Франком етнографічно-статистичний гурток. Галерея пам’ятних місць Івана Франка поповнена фотографією театру у Львові (1884 – 1898 рр.).

Більше інформації…

2.05.2016 Нова стаття з історії літератури

В розділі «Історія літератури» опублікована рецензія «Нове видання Шекспіра» (1894 р.).

У цьому виданні має бути подана стаття, яка б представила на основі останніх досліджень життя і творчості Шекспіра оцінку й аналіз всіх його творів.

Більше інформації…

30.04.2016 Нова критична стаття

В розділі «Літературна критика» опублікована стаття «Огляд української літератури 1906 р.» (1907 р.).

Коли говорити про серйозну белетристику у «Вільній Україні», то лишається власне тільки один справді талановитий прозаїк, д. В.Винниченко.

Більше інформації…

28.04.2016 Нове оповідання

В розділі «Прозові твори» публікуємо оповідання «Яндруси» (1905 р.).

Владко і Начко, два брати-близнюки, підростки в віці по десять літ, відомі задля своєї зручності та швидкості в ногах. Ніхто з усеї компанії не вмів ліпше від них упоратися в городі.

Більше інформації…

26.04.2016 Нові поезії

Публікуємо поезії Івана Франка, не включені ним до збірок. Сьогодні – останні 12 творів 1880 року.

Ніщо для нас тюрма. Ми інші тюрми знаєм, / Тверді, безвихідні, уперті та живі, / І проти них, брати, борню ми підіймаєм!

Більше інформації…

24.04.2016 Новий автограф Івана Франка

Перша сторінка польського автографа повісті І. Франка «Dla ogniska domowego» (1892 р.) Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена першою сторінкою польського автографа повісті «Dla ogniska domowego» (1892 р.)

Більше інформації…

22.04.2016 Нові листи Івана Франка

Продовжуємо публікацію листів Івана Франка. Сьогодні – перші п’ять листів 1885 року.

Отсе вчора зійшлись були до мене люди, чоловіка з 12 молодежі, і ухвалили будь-що-будь видавати свою окрему газету, котра б «лучила нас з Європою». (2.01.1885 р. До М. П. Драгоманова)

Більше інформації…

20.04.2016 Нові переклади

В розділі «Переклади» продовжуємо публікувати цикл «Історія давнього Риму» (1915 – 1916 рр.). Сьогодні – поема «Перший виступ Кая Марція Коріолана (р. 493 до Хр.)».

1. Війна проти вольсків / 2. Напад на місто Коріолі / 3. Геройство Кая Марція / 4. Подвиг Кая в другій битві / 5. Кая прозивають Коріоланом

Більше інформації…

18.04.2016 Нова театральна рецензія

Опублікована рецензія «Руський театр» (1894 р.).

П[ан] Лопатинський в ролі Семена (звабника) був у настільки скрутній ситуації, що ця роль з вини самого автора залишилася і незрозумілою, і невідпрацьованою з належною точністю.

Більше інформації…

16.04.2016 Нова публіцистична стаття

У розділі «Публіцистика» опублікована стаття «Найновіший галицький вибір» (1895 р.).

Я кандидував у Галичині і випробував «повну законність» галицьких виборів, так сказати, на власній шкірі. Тепер можу оповідати з власного огляду й досвіду.

Більше інформації…

14.04.2016 Нова стаття з історії

Опубліковано рецензію «А. Спицын. Историко-археологические разыскания» (1910 р.).

Мені здається, що автор не доцінив політичного та мілітарного значення Тмуторокані в віках від X – XII і не досить ясно уявив собі значення половецького наїзду в другій половині XII в.

Більше інформації…

12.04.2016 Нова стаття з етнографії

В розділі «Етнографія і фольклористика» опублікована стаття «Звідки взялася назва «бойки»?» (1895 р.).

Нелюбов підгірян до бойків може не мати нічого спільного з назвою «бойки», що згірдний відтінок міг перейти з людей на назву, котра первісно могла не мати такого відтінку.

Більше інформації…

10.04.2016 Нове пам’ятне місце І. Франка

У будинку за адресою Львів, вул. Лінде, 3 (нині – вул. Ференца Ліста, 3) Іван Франко жив у 1883 – 1885 роках у квартирі свого приятеля Василя Нагірного. Галерея пам’ятних місць Івана Франка поповнена фотографією будинку у Львові (1883 – 1885 р.).

Більше інформації…

8.04.2016 Нова стаття з історії літератури

В розділі «Історія літератури» опублікована стаття «Етнологія та історія літератури» (1894 р.).

Духовне життя народу в усіх його верствах – ось та широка основа, на якій будується ця нова концепція історії літератури.

Більше інформації…

6.04.2016 Нова критична стаття

В розділі «Літературна критика» опублікована рецензія «Вік» (1798 – 1898)» (1902 р.).

Тут лише зазначимо головну тенденцію впорядчиків — дати вибір усього кращого, що виявила українська белетристика за 100 літ свойого розвою від 1798 р. на всім просторі, заселенім українським народом.

Більше інформації…

4.04.2016 Новий роман

В розділі «Прозові твори» закінчуємо публікувати роман «Лель і Полель» (1887 р.). Сьогодні – розділ «10. Щастя й загибель Владка».

Все те, що ще хвилю перед цим було щастям, надією й гордістю, – тепер немовби навіть перестало існувати для нього. Одна блискавка страшного незрозумілого болю.

Більше інформації…

2.04.2016 Нові поезії

Публікуємо поезії Івана Франка, не включені ним до збірок. Сьогодні – перші 11 творів 1880 року.

Злічім, брати, і тих борців за волю, / що сей рік в бою правім полягли, / вшануймо пам’ять їх святов сльозою.

Більше інформації…