Старість

Переклад Івана Франка

Ах, літа-літа

Переможнії!

Як же в суставах

Причинили ви

Тяжку дрож мені!

Що давніше я,

Як молодшим був,

То ходив-ходив

Не втомляючись.

А тепер лежу

Або як хожу,

То дрижу-дрижу

И не схиляючись.

Примітки

Старість. Назва в «Неділі» (1912, 10 листопада) – «Старість не радість».

Подається за виданням: Франко І.Я. Зібрання творів у 50-и томах. – К.: Наукова думка, 1977 р., т. 8, с. 149.