Начальная страница

Иван Франко

Энциклопедия жизни и творчества

?

1-й квартал 2016 г.

30.03.2016 Новое издание Ивана Франко

Фрагмент статьи И. Франко «Украинские «народники» и радикалы», опубликованной в польской газете «Kurjer Lwowski» (1891 г.) Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена фрагментом статьи «Украинские «народники» и радикалы», опубликованной в польской газете «Kurjer Lwowski» (1891 г.).

Больше информации…

28.03.2016 Новые письма Ивана Франко

Продолжаем публикацию писем Ивана Франко. Сегодня – последние четыре письма 1884 года.

Я не набиваюсь на редакторство, хоть ты лучше знаешь, с какой охотой я бы его принял. (Кон. 12.1884 г. К И. М. Белею)

Больше информации…

26.03.2016 Новые переводы

В разделе «Переводы» продолжаем публиковать цикл «История древнего Рима» (1915 – 1916 гг.). Сегодня – поэма «Последняя битва Тарквиниев [496 г. до р. Х.]».

1. Авл Постумий диктатором / 2. Римляне приближаются к латинскому войска / 3. Подготовка к решающей битве / 4. Речь диктатора перед битвой / 5. Битва с латинами / 6. Погром латинов

Больше информации…

24.03.2016 Новая рецензия

Опубликована рецензия «Из украинской литературы» (1894 г.).

Д-р Колесса впервые рассматривает с этой точки зрения всё поэтическое наследие Шевченко и приходит к выводу, что Шевченко подпадал под влияние Мицкевича главным образом в молодые годы, в эпоху романтизма.

Больше информации…

22.03.2016 Новая публицистическая статья

В разделе «Публицистика» опубликована статья «Кое-что о польско-украинских отношениях» (1895 г.).

Подчеркнув важность украинского вопроса для национального дела поляков, я предостерегал от слишком поверхностного подхода к этому вопросу.

Больше информации…

20.03.2016 Новая статья по истории

Опубликована статья «К мартовским дням 1848 г. во Львове» (1910 г.).

В той реляции, стилизованной славным австрийским историком, можно сказать, нет ни слова правды.

Больше информации…

18.03.2016 Новая работа по этнографии

В разделе «Этнография и фольклористика» опубликована статья «Towarzystwo ludoznawcze» (1895 г.).

В уставах тех сказано, что новое общество должно называться «Towarzystwo ludoznawcze», местом его пребывания является Львов, а цель его – научное исследовние польского и соседних народов.

Больше информации…

16.03.2016 Новое памятное место И. Франко

В доме по ул. Жовковской (ныне – Богдана Хмельницкого) 28 в 1881 году находилась редакция украинского журнала «Мир», в котором Иван Франко был наиболее активным автором. Галерея памятных мест Ивана Франко пополнена фотографией дома во Львове (1881 г.).

Больше информации…

14.03.2016 Новая статья по истории литературы

В разделе «История литературы» опубликована статья «М. Шашкевич и галицко-русская литература» (1894 г.).

Новым был дух поэзии Шашкевича – свежий и оригинальный; новым был ее индивидуальный, субъективный характер.

Больше информации…

12.03.2016 Новая критическая статья

В разделе «Литературная критика» опубликована статья «Украинская литература и наука в 1899 году» (1900 г.).

Теперь уже видно: огонь разгорается хорошо; антракты в нашем развитии уже невозможны.

Больше информации…

10.03.2016 Новый роман

В разделе «Прозаические произведения» продолжаем публиковать роман «Лель и Полель» (1887 г.). Сегодня – глава «8. Владко защищает крестьян и любит Регину».

Размышляя над собой, Регина медленно убеждалась в том, что она любит Владка, что без него не сможет жить, что без него все сокровища мира не имеют для нее никакой ценности.

Больше информации…

8.03.2016 Новые стихотворения

Публикуем стихотворения Ивана Франко, не включенные им в сборники. Сегодня – произведения 1879 г.

Больше информации…

6.03.2016 Новый автограф Ивана Франко

Страница автографа статьи И. Франко «Тарас Шевченко» (1891 г.) Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена страницей автографа статьи «Тарас Шевченко» (1891 г.)

Больше информации…

4.03.2016 Новые письма Ивана Франко

Продолжаем публикацию писем Ивана Франко. Сегодня – следующие четыре письма 1884 года.

Общество Шевченко – как это Вам справедливо донесли – действительно протянуло руку на «Зарю» из ненависти или зависти ко мне. (6.12.1884 г. К А. Я. Конисскому)

Больше информации…

2.03.2016 Новые переводы

В разделе «Переводы» продолжаем публиковать цикл «История древнего Рима» (1915 – 1916 гг.). Сегодня – поэма «Первый диктатор в Риме [499 гг. до р. Х.]».

8. Сенат постановляет установить диктатуру / 9. Тит Ларций диктатором / 10. Суть диктаторской власти / 11. Тит побеждает латинян.

Больше информации…

28.02.2016 Новая статья

Опубликована статья «Дополнение Евангелия» (1894 г.).

Однако Нотович не хотел пренебречь авторской славой и решил описание своего путешествия, перевод текста и комментарий к нему опубликовать отдельной книгой.

Больше информации…

26.02.2016 Новая публицистическая статья

В разделе «Публицистика» опубликована статья «Крестьянское движение в Галиции» (1895 г.).

Следствием удивительного сплетения исторических событий и процессов получилось так, что украинцы в Галичине сделались отчетливо крестьянской нацией.

Больше информации…

24.02.2016 Новая статья по истории

Опубликована статья «К истории 1848 г.» (1909 г.).

1. Мартовские дни 19-25 / 2. События апреля и мая / 3. Июнь, июль и август. Выборы в государственный совет.

Больше информации…

22.02.2016 Новая работа по фольклористике

В разделе «Этнография и фольклористика» опубликована статья «Фольклорные труды д-ра Ченька Зибрта» (1894 г.).

Для д-ра Зибрта словно не существуют никакие «вопросы», ни методологические, ни глубже, социологические и психологические, что вяжутся с фольклористикой.

Больше информации…

20.02.2016 Новое памятное место И. Франко

В этом доме (Львов, ул. Армянская, 29) на 4-м этаже в 1880 – 1881 годах находилась редакция журнала «Praca». Иван Франко, который был автором журнала, жил в это время в помещении редакции. Галерея памятных мест Ивана Франко пополнена фотографией дома во Львове (1880 – 1881 гг.).

Больше информации…

18.02.2016 Новая статья по истории литературы

В разделе «История литературы» опубликована статья «Этимология и фонетика в южнорусским литературе» (1894 г.).

Беда в том, что борьба за этимологию и фонетику разбила нашу и так очень малочисленную читающую публику на два враждебных лагеря, фанатичные и эксклюзивные один против другого.

Больше информации…

16.02.2016 Новая заметка

В разделе «Литературная критика» опубликована заметка «Дмитро Олелькович» (1895 г.).

Немного написал Дмитро Олелькович по-украински: эта книжечка содержит все, что до сих пор известно из его украинских писаний. Однако его надо причислить к нашим лучшим прозаикам.

Больше информации…

14.02.2016 Новый роман

В разделе «Прозаические произведения» продолжаем публиковать роман «Лель и Полель» (1887 г.). Сегодня – глава «6. Бал. Газета. Шляхта. Регина».

Дрожащей рукой Начко взял ту карточку и торопливо посмотрел, кто это пригласил ее на все три кадрили? Владек! Что же это, неужели Регина и на него произвела такое же сильное и непонятное впечатление?

Больше информации…

12.02.2016 Новые стихотворения

Публикуем стихотворения Ивана Франко, не включенные им в сборники. Сегодня – произведения 1878 г.

Больше информации…

10.02.2016 Новый автограф Ивана Франко

Автограф стихотворения И. Франко «За что, красавица, я так тебя люблю» из сборника «Увядшие листья» (1891 г.) Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена автографом стихотворения «За что, красавица, я так тебя люблю» из сборника «Увядшие листья» (1891 г.)

Больше информации…

8.02.2016 Новые письма Ивана Франко

Продолжаем публикацию писем Ивана Франко. Сегодня – следующие пять писем 1884 года.

Я со своей стороны, могу сказать одно только, что буду сколько можно стараться поставить «Зарю» так, чтобы она была действительно европейской по ведущим мыслям и взглядам. (5.11.1884 г. К А. Я. Конисскому)

Больше информации…

6.02.2016 Новые переводы

В разделе «Переводы» продолжаем публиковать цикл «История древнего Рима» (1915 – 1916 гг.). Сегодня – поэма «Как не сабины, то латины [501 г. До р. Х.]».

1. Марк Гораций послом у латинов / 2. Латины собираются воевать с Римом / 3. Тарквиний подговаривает римских рабов к восстанию / 4. Признание Марка и Публия.

Больше информации…

4.02.2016 Новая статья

Опубликована статья «Украинский театр» (1894 г.).

1. Южнорусский театр XVI – XVIII века / 2. Новый театр на Украине до 1880 г. / 3. Украинский театр в Галиции до 1864 г.

Больше информации…

2.02.2016 Новая публицистическая статья

В разделе «Публицистика» опубликована статья «Правовое положение украинской литературы в России» (1895 г.).

Чтобы читатель мог выработать себе надлежащую норму для оценки тех «правовых» обстоятельств, среди которых прозябает литература одного братского, восемнадцатимиллионного славянского народа под скипетром России.

Больше информации…

30.01.2016 Новая статья по истории

Опубликована статья «Тен как историк французской революции» (1908 г.).

Все реакционное, феодальное, клерикальное, антисемитское и антидемократическое во Франции опирается на Тэна, черпают всякие ретроградные политики и хвастуны прошедшего времени свои лучшие доказательства из Тэна.

Больше информации…

28.01.2016 Новая работа по фольклористике

В разделе «Этнография и фольклористика» опубликована рецензия «Фольклорный сборник Ф. Крауса» (1894 г.).

Видна тенденция книги – высмеять устаревшее попытки некоторых ученых к изысканию различных национальных «духов», «народных святынь», «несфальсифицированных народных типов и мировоззрений».

Больше информации…

26.01.2016 Новое памятное место И. Франко

Этот сильно перестроенный дом (Дрогобыч, ул. Шевченко, 22) в то время принадлежал местному магистарту. Здесь в ночь с 12 на 13 июня 1880 г. был заключен Иван Франко во время этапирования из Коломыи в Нагуевичи. Галерея памятных мест Ивана Франко пополнена фотографией дома в Дрогобыче (1880 г.).

Больше информации…

24.01.2016 Новая статья по истории литературы

В разделе «История литературы» опубликована рецензия «Василий Щурат. Заметки к поэме Тараса Шевченко «Чернец» (1894 г.).

Г-н Щурат вспоминает вправду и доказывает достаточно верно, что Шевченко должен был слышать аналогию между своей судьбой и судьбой Палия, а идеалы Палия считал и своими.

Больше информации…

22.01.2016 Новая статья

В разделе «Литературная критика» опубликована статья «Из новой чешской литературы» (1895 г.).

Я высоко ценю те описания: в них талант автора сверкает во всей силе и мне кажется, что именно они лучше всего указывают дорогу, куда бы его таланту дальше идти.

Больше информации…

20.01.2016 Новый роман

В разделе «Прозаические произведения» продолжаем публиковать роман «Лель и Полель» (1887 г.). Сегодня – глава «4. Секрет деда Семка Тумана».

Ну, а о своем собственном сокровище дед ничего вам не говорил? – Поглаживая ребят по голове, с еще более сладкой улыбкой спросил начальник тюрьмы.

Больше информации…

18.01.2016 Новые стихотворения

Публикуем стихотворения Ивана Франко, не включенные им в сборники. Сегодня – произведения 1875 – 1877 гг.

Больше информации…

16.01.2016 Новое издание Ивана Франко

Начало статьи И. Франко «Программа крестьян» (в авторськом переводе «Программа австрийских крестьян») в польском журнале «Przyjaciel Ludu» (1890 г.) Галерея автографов и изданий Ивана Франко пополнена началом статьи «Программа крестьян» в польском журнале «Przyjaciel Ludu» (1890 г.).

Больше информации…

14.01.2016 Новые письма Ивана Франко

Продолжаем публикацию писем Ивана Франко. Сегодня – следующие пять писем 1884 года.

До сих пор я не отвечал на Ваше письмо, потому что хотел за один присест послать для «Приложении» свой труд, а именно историческую статью о Лукьяне Кобылице, которую только кончил. (27.09.1884 г. К Адаму Вислицкому)

Больше информации…

12.01.2016 Новые переводы

В разделе «Переводы» продолжаем публиковать цикл «История древнего Рима» (1915 – 1916 гг.). Сегодня – вторая часть поэмы «Чем дальше в лес, тем больше дров [502 г. до р. Х.]».

Больше информации…

10.01.2016 Новая рецензия

Опубликована рецензия «Галицко-русская библиография 19 в.» (1894 г.).

Кроме окончания текста библиографии, в данном выпуске началось печатание указателя авторов и названий публикаций.

Больше информации…

8.01.2016 Новая публицистическая статья

В разделе «Публицистика» опубликована статья «Из пребывания в Праге» (1895 г.).

1. Прага – чешский город / 2. Этнографическая выставка / 3. Описание выставки / 4. Женская гимназия.

Больше информации…

6.01.2016 Новая статья по истории

Опубликована рецензия «Н. Василенко. Йосиф Максимович Бодянский и его заслуги для изучения Малороссии» (1905 г.).

Немалая благодарность полагается ему за то, что свел воедино все более важное из разбросанных и не раз мало доступних брошюр, журнальных статей и материалов.

Больше информации…

4.01.2016 Новая работа по этнографии

В разделе «Этнография и фольклористика» опубликована заметка «Львовская выставка» (1894 г.).

Дня 1 июня сего года будет во Львове открыта краевая выставка польско-русская, для которой делаются большие приготовления.

Больше информации…

2.01.2016 Отчет за 2015 г.

Опубликован отчет о работе сайта за 2015 г.

Отчет о работе сайта «Иван Франко» за 2015 год – 406 тысяч посетителей.

Больше информации…