2nd quarter 2012
30 Jun 2012 New photo of Ivan Franko
|
|
The portrait gallery of Ivan Franko is replenished with group photo of 1896 – editorial staff of newspaper «Kurier Lwowski». |
28 Jun 2012 New article on history of literature
The section "History of literature" is replenished with review of the book "Antin Lyubich Mohylnytsky, his life, his value" by K.Luchakivsky (1888).
In the dark and poor days of our literature from 1850 to 1860, he was next to Ustianovich greatest poet of Galician Ukraine.
26 Jun 2012 New critical article
The section "Literary criticism" is replenished with an article "Ukrainian almanach literature" (1887).
24 Jun 2012 New novel
The publication of novel "Petrii and Dovbyschuky" (version of 1876) is continued. Today – last 3 chapters from the 2nd part.
22 Jun 2012 New poem
In the section "Poems" we publish poem "Drunkard" (1893).
20 Jun 2012 New verses
We continue to publish a collection of poems of Ivan Franko "From peaks and lowlands". Today – the last 5 rhymes from cycle "Thoughts of a proletarian".
18 Jun 2012 New autograph of Ivan Franko
|
|
The gallery of I. Franko's autographs and editions is replenished with the first page of autograph of I.Franko's drama «Slavoj and Khrudosh» (1875) |
16 Jun 2012 New letter by Ivan Franko
We continue to publish Ivan Franko's correspondence. Today –letter of early July 1875 to J.M.Roshkevych.
14 Jun 2012 New translation
In the section «Translations» published the verse translation (1915) of the story "Hercules and Evander" by Titus Livius.
12 Jun 2012 New theater recension
In the section "Other works" published a review of the presentation of drama "Lena" by M.Yasenchik.
10 Jun 2012 New publicistic article
In the section "Publicistics" an article "Ukraina irredenta" (1895) is published.
Ukraine not only exists, but has to happen sooner or later an independent state, create its literature and art, convert to ukrainian all varied elements on its territory, or perhaps join them around special Ukrainian economic interests.
8 Jun 2012 New work on history
We continue to publish historical monograph "Life of Ivan Fedorovich and his times" by I.Franko. Today – "2. Clan of Fedorovich".
Fedorovich family, Ohinets arms belongs to the oldest aristocratic families in our region.
6 Jun 2012 New article on folklore
The section «Ethnography and folklore» is replenished with article "How the folk songs arises" (1886).
4 Jun 2012 New photo of Ivan Franko
|
|
The portrait gallery of Ivan Franko is replenished with photo of 1890. |
2 Jun 2012 New article on history of literature
The section "History of literature" is replenished with article "Essays on the history of Ukrainian literature in Galicia" (1888).
30 May 2012 New critical article
The section "Literary criticism" is replenished with an article "The Polish peasant in light of Polish literature" (1887).
28 May 2012 New novel
The publication of novel "Petrii and Dovbyschuky" (version of 1876) is continued. Today – next 3 chapters from the 2nd part.
26 May 2012 New poem
In the section "Poems" we publish poem «Death of Cain» (1889).
24 May 2012 New verses
We continue to publish a collection of poems of Ivan Franko "From peaks and lowlands". Today – the first 5 rhymes from cycle "Thoughts of a proletarian".
22 May 2012 New autograph of Ivan Franko
|
|
The gallery of I. Franko's autographs and editions is replenished with the first page of autograph of I.Franko's poem «Olga» (1875) |
20 May 2012 New letter by Ivan Franko
We continue to publish Ivan Franko's correspondence. Today –letter of 3 July 1875 to V.S.Davydjak.
18 May 2012 New translation
In the section «Translations» published the verse translation (1915) of the fragments from «Solon's life» by Plutarch.
16 May 2012 New recension
In the section "Other works" published review on book «Ukrainian songbook» (1888).
14 May 2012 New publicistic article
In the section "Publicistics" an article "Formal and real nationalism" (1889) is published.
12 May 2012 New work on history
We start to publish historical monograph "Life of Ivan Fedorovich and his times" by I.Franko. Today – Foreword.
Historian of constitutional parliament of 1848 should pay an attention to Ivan Fedorovich, who among Galician ambassadors was one of the most prominent and rationally thinking.
10 May 2012 New article on folklore
The section «Ethnography and folklore» is replenished with article «Preface to Olga Roshkevich's collection» (1886).
8 May 2012 New photo of Ivan Franko
|
|
The portrait gallery of Ivan Franko is replenished with photo of 1890. |
6 May 2012 New article on history of literature
The section "History of literature" is replenished with «Preface to «Wilhelm Tell» (1887).
4 May 2012 New critical article
The section "Literary criticism" is replenished with an article «Ukrainian literature in Galizia in 1886» (1887).
2 May 2012 New novel
The publication of novel "Petrii and Dovbyschuky" (version of 1876) is continued. Today – next 3 chapters from the 2nd part.
30 Apr 2012 New poem
In the section "Poems" we publish poem "Cain" (1887 ?).
28 Apr 2012 New verses
We continue to publish a collection of poems of Ivan Franko "From peaks and lowlands". Today – the last 5 rhymes from cycle "Night thoughts".
26 Apr 2012 New autograph of Ivan Franko
|
|
The gallery of I. Franko's autographs and editions is replenished with the first page of autograph of I.Franko's early verses «Epigramates and ksenios» (1874) |
24 Apr 2012 New letter by Ivan Franko
We continue to publish Ivan Franko's correspondence. Today –letter of 26 May 1875 to Olga Roshkevych.
22 Apr 2012 New translation
In the section «Translations» published the verse translation (1914) of the story «Panic fear» by Procopius of Caesarea.
20 Apr 2012 New bibliographical reviews
In the section "Other works" published reviews on books "Galician-Russian bibliography of the XIX century" by I.Levitsky (1888).
18 Apr 2012 New publicistic article
In the section "Publicistics" an article "Friend, the literary-scientific journal" (1888) is published.
16 Apr 2012 New article on folklore
The section «Ethnography and folklore» is replenished with article «Song on the abolition of serfdom» (1886).
14 Apr 2012 New article on history of literature
The section "History of literature" is replenished with article "Newly discovered works by T.Shevchenko".
In the latest (June) book of "Kiev staryna" began to publish works of Shevchenko in russian language, which has not yet been printed and precisely first place among them occupy a long poem "Slepaya (Blind woman)".
12 Apr 2012 New critical article
The section "Literary criticism" is replenished with an article «Osip-Jurij Fedkovich» (1886).
10 Apr 2012 New novel
The publication of novel "Petrii and Dovbyschuky" (version of 1876) is continued. Today – first 3 chapters from the 2nd part.
2 Apr 2012 New poem
In the section "Poems" we publish poem "News from land of botokudes" (1880).